Translation meaning & definition of the word "envelope" into French language

noun

1. A flat (usually rectangular) container for a letter, thin package, etc.

synonym:
• envelope

1. Un récipient plat ( habituellement rectangulaire ) pour une lettre, un emballage mince, etc.

synonyme:
• enveloppe

2. Any wrapper or covering

synonym:
• envelope

2. Tout emballage ou revêtement

synonyme:
• enveloppe

3. A curve that is tangent to each of a family of curves

synonym:
• envelope

3. Une courbe tangente à chacune d'une famille de courbes

synonyme:
• enveloppe

4. A natural covering (as by a fluid)

• "The spacecraft detected an envelope of gas around the comet"

synonym:
• envelope

4. Un revêtement naturel ( comme par un fluide )

• "Le vaisseau spatial a détecté une enveloppe de gaz autour de la comète"

synonyme:
• enveloppe

5. The maximum operating capability of a system (especially an aircraft)

• "Test pilots try to push the envelope"

synonym:
• envelope

5. La capacité de fonctionnement maximale d'un système ( en particulier d'un aéronef )

• "Les pilotes d'essai essaient de pousser l'enveloppe"

synonyme:
• enveloppe

6. The bag containing the gas in a balloon

synonym:
• envelope
,
• gasbag

6. Le sac contenant le gaz dans un ballon

synonyme:
• enveloppe
,
• gasbag

Examples of using

Tom sealed the envelope.

Tom ferma l’enveloppe.

I wrote a wrong address on the envelope.

Je me suis trompé d'adresse sur l'enveloppe.

I wrote the wrong address on the envelope.

Je me suis trompé d'adresse sur l'enveloppe.

Please include a self-addressed, stamped envelope with your submission.

Veuillez joindre à votre proposition une enveloppe timbrée à votre adresse.

I already have an envelope.

J'ai déjà une enveloppe.

He cut the envelope open.

Il ouvrit l'enveloppe.

I addressed the envelope containing the invitation.

J'inscrivis l'adresse sur l'enveloppe contenant l'invitation.

Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.

Mettez votre CV dans l'enveloppe et adressez-le au service du personnel.

I need an envelope.

J'ai besoin d'une enveloppe.

An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.

Une employée de bureau s'est fait dérober une enveloppe contenant 100.000 yen alors qu'elle revenait de la banque.

I forgot to put a stamp on the envelope.

J’ai oublié de mettre un timbre sur l’enveloppe.

I forgot to attach a stamp to the envelope.

J’ai oublié de mettre un timbre sur l’enveloppe.