Translation meaning & definition of the word "entire" into French language

noun

1. Uncastrated adult male horse

synonym:
• stallion
,
• entire

1. Cheval mâle adulte non castré

synonyme:
• étalon
,
• entier

adjective

1. Constituting the full quantity or extent

• Complete

• "An entire town devastated by an earthquake"

• "Gave full attention"

• "A total failure"

synonym:
• entire
,
• full
,
• total

1. Constituant la pleine quantité ou l'étendue

• Complet

• "Une ville entière dévastée par un tremblement de terre"

• "A accordé toute son attention"

• "Un échec total"

synonyme:
• entier
,
• plein
,
• total

2. Constituting the undiminished entirety

• Lacking nothing essential especially not damaged

• "A local motion keepeth bodies integral"- bacon

• "Was able to keep the collection entire during his lifetime"

• "Fought to keep the union intact"

synonym:
• integral
,
• entire
,
• intact

2. Constituant l'intégralité non diminuée

• Ne manque de rien d'essentiel surtout pas endommagé

• "Un mouvement local maintient les corps intégrés" - bacon

• "A pu garder la collection entière de son vivant"

• "A combattu pour garder l'union intacte"

synonyme:
• intégré
,
• entier
,
• intact

3. (of leaves or petals) having a smooth edge

• Not broken up into teeth or lobes

synonym:
• entire

3. ( de feuilles ou de pétales ) ayant un bord lisse

• Non décomposé en dents ou lobes

synonyme:
• entier

4. (used of domestic animals) sexually competent

• "An entire horse"

synonym:
• entire
,
• intact

4. ( utilisé d'animaux domestiques ) sexuellement compétent

• "Un cheval entier"

synonyme:
• entier
,
• intact

Examples of using

To deny sustenance to the Army of Northern Virginia, Sheridan determined to take the entire harvest of the Shenandoah Valley.

Pour couper les vivres à l'armée de Virginie du Nord, Sheridan décida de prendre la totalité de la récolte de la vallée de Shenandoah.

She's lived here her entire life.

Elle a vécu ici sa vie entière.

She's lived here her entire life.

Elle a vécu ici toute sa vie.

He's lived here his entire life.

Il a vécu ici toute sa vie.

He's lived here his entire life.

Il a vécu ici sa vie entière.

I've lived here my entire life.

J'ai vécu ici ma vie entière.

I've lived here my entire life.

J'ai vécu ici toute ma vie.

I've never witnessed so much debauchery in my entire life.

Je n'ai jamais assisté de toute ma vie à pareille débauche.

Chinese whispers is a game played around the world, in which one person whispers a message to another, which is passed through a line of people until the last player announces the message to the entire group.

Le téléphone arabe est un jeu joué tout autour du monde, dans lequel une personne chuchote un message à une autre, puis passe de personne en personne jusqu'à ce que le dernier joueur annonce le message à tout le groupe.

A mirror is better than an entire row of ancestral portraits.

Un miroir est mieux que toute une série de portraits d'ancêtres.

She needed the entire afternoon to complete the work.

Elle a eu besoin de toute l'après-midi pour terminer le travail.

The entire IT department has been bangalored.

La totalité du département informatique a été délocalisée.

She needed the entire afternoon to complete the work.

Elle eut besoin de toute l'après-midi pour accomplir le travail.

I read the entire book.

J'ai lu le livre jusqu'à la fin.

I will manage my life and my thoughts as if the entire world had to be the witness of one and could read into the others.

Je gouvernerai ma vie et mes pensées comme si le monde entier devait être le témoin de l'une et pouvait lire dans les autres.

Tom said he'd pay for the entire thing.

Tom a dit qu'il assumerait la totalité des coûts.

I can't pay attention to the entire world at once!

Je ne peux pas prêter attention au monde entier simultanément !

He read the entire Old Testament in one year.

Il lut la totalité de l'Ancien Testament en un an.

This is my favorite track on the entire disc.

De tout le disque, c'est ma piste préférée.

The first photos of the Earth taken from outer space captured the imagination of an entire generation.

Les premières photos de la Terre prises de l'espace s'emparèrent de l'imagination de toute une génération.