Examples of using
Tom didn't expect to encounter a human being in a place where a squirrel would have thought twice about entering.
Tom ne s'attendait pas à rencontrer une créature humaine dans un lieu où un écureuil eût hésité à s'aventurer.
One may only catch the tiger cub by entering the tiger's den.
On ne peut capturer un tigreau qu'en pénétrant dans l'antre du tigre.
One may only catch the tiger cub by entering the tiger's den.
On ne peut capturer le petit du tigre qu'en pénétrant dans son antre.
While entering the prison the new guy suffered a heart attack.
En entrant dans la prison, le nouveau eut une crise cardiaque.
According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.
Selon la légende, ces bois étaient hantés, aussi les gens évitaient d'y pénétrer.
He took a deep breath before entering his boss's office.
Il prit une longue inspiration avant de pénétrer dans le bureau de son patron.
You should always knock before entering Tom's room.
Vous devriez toujours toquer avant de rentrer dans la chambre de Tom.
The degree of civilization in a society can be judged by entering its prisons.
Le degré de civilisation d'une société peut être jugé en entrant dans ses prisons.
The Vikings sailed most of the North Atlantic before entering the Mediterranean sea.
Les Vikings ont parcouru la majeure partie de l'Atlantique Nord avant d'entrer en mer Méditerranée.
We must remove our shoes before entering the house.
Nous devons enlever nos chaussures avant d'entrer dans la maison.
We should take off our shoes before entering the house.
Nous devons enlever nos chaussures avant d'entrer dans la maison.
In Asian culture it's customary to take one's shoes off before entering a house or temple.
Dans la culture asiatique, il est coutumier de retirer ses chaussures avant d'entrer dans une maison ou dans un temple.
Please knock before entering.
Veuillez frapper avant d'entrer.
One must take off one's shoes before entering houses.
On doit enlever ses chaussures avant d'entrer dans une maison.
The Japanese take off their shoes when entering a house.
Les Japonais retirent leurs chaussures en entrant dans une maison.
Please put out your cigarettes before entering the museum.
Veuillez éteindre vos cigarettes avant de pénétrer dans le musée.
He was debarred from entering the club.
Il se vit interdire l'entrée du cercle.
He succeeded in entering the university.
Il a réussi à entrer à l'université.
We are entering a new phase in the war.
Nous entrons dans une nouvelle phase de la guerre.
