Translation meaning & definition of the word "enough" into French language

noun

1. An adequate quantity

• A quantity that is large enough to achieve a purpose

• "Enough is as good as a feast"

• "There is more than a sufficiency of lawyers in this country"

synonym:
• enough
,
• sufficiency

1. Une quantité adéquate

• Une quantité suffisamment grande pour atteindre un objectif

• "Assez c'est aussi bon qu'une fête"

• "Il y a plus qu'une suffisance d'avocats dans ce pays"

synonyme:
• assez
,
• suffisance

adjective

1. Sufficient for the purpose

• "An adequate income"

• "The food was adequate"

• "A decent wage"

• "Enough food"

• "Food enough"

synonym:
• adequate
,
• decent
,
• enough

1. Suffisant pour l'usage

• "Un revenu adéquat"

• "La nourriture était adéquate"

• "Un salaire décent"

• "Assez de nourriture"

• "Assez de nourriture"

synonyme:
• adéquat
,
• décent
,
• assez

adverb

1. As much as necessary

• "Have i eaten enough?"

• (`plenty' is nonstandard) "i've had plenty, thanks"

synonym:
• enough
,
• plenty

1. Autant que nécessaire

• "Ai-je assez mangé?"

• ( `` abondance '' n'est pas standard ) "j'en ai eu beaucoup, merci"

synonyme:
• assez
,
• beaucoup

Examples of using

We lack wings, but we still have enough strength to fall.

Les ailes nous manquent, mais nous avons toujours assez de force pour tomber.

Do we have enough time?

Avons-nous assez de temps ?

We'll know soon enough.

Nous le saurons bien assez tôt.

You'll know soon enough.

Tu le sauras bien assez tôt.

I'll find out soon enough.

Je le découvrirai bien assez tôt.

I'm confused enough as it is.

Je suis assez embrouillée comme ça.

I'm confused enough as it is.

Je suis assez embrouillé comme ça.

I think you've had enough.

Je pense que tu en as supporté assez.

I think you've had enough.

Je pense que vous en avez supporté assez.

I've had enough of your crap.

J'en ai ras le bol de tes conneries.

I think you already have enough money to buy what you need.

Je pense que tu disposes déjà de suffisamment d'argent pour acquérir ce dont tu as besoin.

I think you already have enough money to buy what you need.

Je pense que vous disposez déjà de suffisamment d'argent pour acquérir ce dont vous avez besoin.

I think we've wasted enough of your time.

Je pense que nous avons gaspillé assez de ton temps.

I think we've wasted enough of your time.

Je pense que nous avons gaspillé assez de votre temps.

I think we've wasted enough of our time.

Je crois que nous avons perdu assez de notre temps.

I think we've waited long enough.

Je pense que nous avons attendu assez longtemps.

I think we've seen enough.

Je pense que nous en avons assez vu.

I think we have enough.

Je pense que l'on en a assez.

I think we have enough time.

Je pense que nous avons le temps.

I think we have enough money.

Je pense que nous avons assez d'argent.