This is the most enjoyable thing I've ever done.
C'est la chose la plus agréable que j'ai jamais faite.
He thanked the host for the very enjoyable party.
Il a remercié l'hôte pour cette fête très agréable.
I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable.
J'ai l'impression que d'une manière ou d'une autre, j'ai arrêté de considérer la traduction comme quelque chose d'agréable.
It feels like translating has not become very enjoyable.
On a l’impression que traduire n’est pas devenu très agréable.
Apart from making love and reading Flaubert, nothing is more enjoyable than coining translations on Tatoeba.
A part faire l'amour et lire Flaubert, rien n'est plus agréable que d'inventer des traductions sur Tatoeba.
I belong to those guys who find it enjoyable to be out of fashion.
J'appartiens à ces gars qui trouvent agréable d'être démodés.
Life is enjoyable.
La vie est agréable.
Life is enjoyable.
La vie est agréable.
But the work on the farm was enjoyable.
Mais le travail à la ferme était agréable.
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.
Une petite connaissance de l'espagnol contribuera grandement à rendre votre voyage au Mexique agréable.
For free English to French translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free French-English online text translator.