Translation meaning & definition of the word "engagement" into French language

noun

1. A hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

• "Grant won a decisive victory in the battle of chickamauga"

• "He lost his romantic ideas about war when he got into a real engagement"

synonym:
• battle
,
• conflict
,
• fight
,
• engagement

1. Une réunion hostile des forces militaires opposées au cours d'une guerre

• "Grant a remporté une victoire décisive dans la bataille de chickamauga"

• "Il a perdu ses idées romantiques sur la guerre quand il est entré dans un véritable engagement"

synonyme:
• bataille
,
• conflit
,
• combattre
,
• engagement

2. A meeting arranged in advance

• "She asked how to avoid kissing at the end of a date"

synonym:
• date
,
• appointment
,
• engagement

2. Une réunion organisée à l'avance

• "Elle a demandé comment éviter de s'embrasser à la fin d'une date"

synonyme:
• date
,
• rendez-vous
,
• engagement

3. A mutual promise to marry

synonym:
• betrothal
,
• troth
,
• engagement

3. Une promesse mutuelle de se marier

synonyme:
• fiançailles
,
• troth
,
• engagement

4. The act of giving someone a job

synonym:
• employment
,
• engagement

4. Le fait de donner un emploi à quelqu'un

synonyme:
• emploi
,
• engagement

5. Employment for performers or performing groups that lasts for a limited period of time

• "The play had bookings throughout the summer"

synonym:
• engagement
,
• booking

5. Emploi pour les artistes interprètes ou exécutants qui dure une période de temps limitée

• "La pièce a eu des réservations tout au long de l'été"

synonyme:
• engagement
,
• réservation

6. Contact by fitting together

• "The engagement of the clutch"

• "The meshing of gears"

synonym:
• engagement
,
• mesh
,
• meshing
,
• interlocking

6. Contact en ajustant ensemble

• "L'engagement de l'embrayage"

• "Le maillage des engrenages"

synonyme:
• engagement
,
• maillage
,
• verrouillage

7. The act of sharing in the activities of a group

• "The teacher tried to increase his students' engagement in class activities"

synonym:
• engagement
,
• participation
,
• involvement
,
• involution

7. L'acte de partage des activités d'un groupe

• "L'enseignant a essayé d'augmenter l'engagement de ses élèves dans les activités de classe"

synonyme:
• engagement
,
• participation
,
• involution

Examples of using

I have a prior engagement.

J'ai une obligation antérieure.

I have a prior engagement.

Je suis déjà prise.

I have a prior engagement.

Je suis déjà pris.

What are the rules of engagement?

Quelles sont les règles de combat ?

She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.

Elle ne veut pas qu'il achète une bague de fiançailles onéreuse.

She announced her engagement to him.

Elle lui annonça ses fiançailles.

The engagement is often followed by a public announcement of marriage.

Les fiançailles sont souvent suivies de la publication des bans.

The couple broke off their engagement.

Le couple rompit ses fiançailles.

I broke off the engagement.

J'ai annulé les fiançailles.

They broke off their engagement.

Ils ont rompu leurs fiançailles.

I have another engagement.

J'ai une autre obligation.

I have another engagement.

J'ai un autre rendez-vous.

They announced the engagement of their daughter.

Ils annoncèrent les fiançailles de leur fille.

He gave her an engagement ring last night.

Il lui a donné une bague de fiançailles, hier soir.

His parents approve of the engagement.

Ses parents approuvent les fiançailles.

The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.

Les fiançailles de M. Rogers et de Mlle. Smith ont été annoncées hier.

"How about a cup of coffee?" "I'd like to, but I have a previous engagement."

"Un café ?" "J'aimerais bien, mais j'ai déjà un rendez-vous de prévu."

I have a previous engagement at ten.

J'ai déjà des obligations à 10 heures.

I am very happy to hear about your engagement.

Je suis très heureux d'apprendre tes fiançailles.