Translation meaning & definition of the word "engage" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "engagement" en français
English⟶French
Engage
[Engager]/ɛngeʤ/
verb
1. Carry out or participate in an activity
- Be involved in
- "She pursued many activities"
- "They engaged in a discussion"
- synonym:
- prosecute ,
- engage ,
- pursue
1. Exercer ou participer à une activité
- Être impliqué dans
- "Elle a poursuivi de nombreuses activités"
- "Ils se sont engagés dans une discussion"
- synonyme:
- poursuivre ,
- engager
2. Consume all of one's attention or time
- "Her interest in butterflies absorbs her completely"
- synonym:
- absorb ,
- engross ,
- engage ,
- occupy
2. Consommer toute son attention ou son temps
- "Son intérêt pour les papillons l'absorbe complètement"
- synonyme:
- absorber ,
- engager ,
- occuper
3. Engage or hire for work
- "They hired two new secretaries in the department"
- "How many people has she employed?"
- synonym:
- hire ,
- engage ,
- employ
3. Engager ou embaucher pour travailler
- "Ils ont engagé deux nouveaux secrétaires dans le département"
- "Combien de personnes a-t-elle employées?"
- synonyme:
- louer ,
- engager ,
- emploi
4. Ask to represent
- Of legal counsel
- "I'm retaining a lawyer"
- synonym:
- engage
4. Demander à représenter
- Du conseil juridique
- "Je garde un avocat"
- synonyme:
- engager
5. Give to in marriage
- synonym:
- betroth ,
- engage ,
- affiance ,
- plight
5. Donner au mariage
- synonyme:
- fiançailles ,
- engager ,
- affiance ,
- chaux
6. Get caught
- "Make sure the gear is engaged"
- synonym:
- engage
6. Se faire prendre
- "Assurez-vous que l'équipement est engagé"
- synonyme:
- engager
7. Carry on (wars, battles, or campaigns)
- "Napoleon and hitler waged war against all of europe"
- synonym:
- engage ,
- wage
7. Continuer ( guerres, batailles ou campagnes )
- "Napoléon et hitler ont mené une guerre contre toute l'europe"
- synonyme:
- engager ,
- salaire
8. Hire for work or assistance
- "Engage aid, help, services, or support"
- synonym:
- engage ,
- enlist
8. Location pour travail ou assistance
- "Engager l'aide, l'aide, les services ou le soutien"
- synonyme:
- engager ,
- enrôler
9. Engage for service under a term of contract
- "We took an apartment on a quiet street"
- "Let's rent a car"
- "Shall we take a guide in rome?"
- synonym:
- lease ,
- rent ,
- hire ,
- charter ,
- engage ,
- take
9. S'engager pour un service dans le cadre d'une durée du contrat
- "Nous avons pris un appartement dans une rue calme"
- "Laissons une voiture"
- "Allons-nous prendre un guide à rome?"
- synonyme:
- bail ,
- loyer ,
- louer ,
- charte ,
- engager ,
- prendre
10. Keep engaged
- "Engaged the gears"
- synonym:
- engage ,
- mesh ,
- lock ,
- operate
10. Rester engagé
- "A engagé les engrenages"
- synonyme:
- engager ,
- maillage ,
- verrouiller ,
- fonctionner
Examples of using
his father was a mayor, but he didn't want to engage in politics.
Son père était maire, mais il ne voulait pas faire de politique.
The attacks of September 11th, 2001 and the continued efforts of these extremists to engage in violence against civilians has led some in my country to view Islam as inevitably hostile not only to America and Western countries, but also to human rights.
Les attaques du 11 septembre 2001 et les efforts continus de ces extrémistes pour engager la violence contre les civils, a conduit certains, dans mon pays, à considérer l'Islam comme irrémédiablement hostile, non seulement à l'Amérique et aux pays occidentaux, mais aussi aux droits de l'homme.
I'd like to engage in foreign trade in the future.
J'aimerais me diriger vers le commerce extérieur dans le futur.