Translation meaning & definition of the word "empty" into French language

noun

1. A container that has been emptied

• "Return all empties to the store"

synonym:
• empty

1. Un récipient qui a été vidé

• "Retournez tous les vides au magasin"

synonyme:
• vide

verb

1. Make void or empty of contents

• "Empty the box"

• "The alarm emptied the building"

synonym:
• empty

1. Annuler ou vider le contenu

• "Videz la boîte"

• "L'alarme a vidé le bâtiment"

synonyme:
• vide

2. Become empty or void of its content

• "The room emptied"

synonym:
• empty
,
• discharge

2. Devenir vide ou vide de son contenu

• "La pièce vidée"

synonyme:
• vide
,
• décharge

3. Leave behind empty

• Move out of

• "You must vacate your office by tonight"

synonym:
• vacate
,
• empty
,
• abandon

3. Laisser vide

• Sortir de

• "Vous devez quitter votre bureau ce soir"

synonyme:
• quitter
,
• vide
,
• abandonner

4. Remove

• "Empty the water"

synonym:
• empty

4. Retirer

• "Vide l'eau"

synonyme:
• vide

5. Excrete or discharge from the body

synonym:
• evacuate
,
• void
,
• empty

5. Excréter ou décharger du corps

synonyme:
• évacuer
,
• vide

adjective

1. Holding or containing nothing

• "An empty glass"

• "An empty room"

• "Full of empty seats"

• "Empty hours"

synonym:
• empty

1. Ne contenant ni ne contenant rien

• "Un verre vide"

• "Une pièce vide"

• "Plein de sièges vides"

• "Heures vides"

synonyme:
• vide

2. Devoid of significance or point

• "Empty promises"

• "A hollow victory"

• "Vacuous comments"

synonym:
• empty
,
• hollow
,
• vacuous

2. Dépourvu de signification ou de point

• "Promesses vides"

• "Une victoire creuse"

• "Commentaires vides"

synonyme:
• vide
,
• creux

3. Needing nourishment

• "After skipped lunch the men were empty by suppertime"

• "Empty-bellied children"

synonym:
• empty
,
• empty-bellied

3. Besoin de nourriture

• "Après avoir sauté le déjeuner, les hommes étaient vides à l'heure du souper"

• "Enfants à ventre vide"

synonyme:
• vide
,
• à ventre vide

4. Emptied of emotion

• "After the violent argument he felt empty"

synonym:
• empty

4. Vidé d'émotion

• "Après l'argument violent, il s'est senti vide"

synonyme:
• vide

Examples of using

My glass is empty.

Mon verre est vide.

The cistern is empty.

La chasse d'eau est vide.

The parking lot in the back of the school is almost empty.

Le parking à l'arrière de l'école est presque vide.

Remove your coat and empty your pockets.

Retirez vos manteaux et videz vos poches !

Remove your coat and empty your pockets.

Enlevez vos manteaux et videz vos poches !

Remove your coat and empty your pockets.

Retire ton manteau et vide tes poches !

Remove your coat and empty your pockets.

Enlève ton manteau et vide tes poches !

Remove your coat and empty your pockets.

Ôte ton manteau et vide tes poches !

Remove your coat and empty your pockets.

Enlevez votre manteau et videz vos poches !

Remove your coat and empty your pockets.

Retirez votre manteau et videz vos poches !

Remove your coat and empty your pockets.

Ôtez votre manteau et videz vos poches !

There's hella empty seats over there.

Il y a un paquet de sièges libres par là.

The parking lot is empty.

Le parking est vide.

The police followed up all their leads, but came up empty handed.

La police suivit toutes ses pistes mais revint les mains vides.

Are there still some empty seats?

Y a-t-il encore des places libres ?

I found her cat in an empty room.

Je trouvai son chat dans une pièce vide.

I found her cat in an empty room.

J'ai trouvé son chat dans une pièce vide.

This can is empty.

Cette canette est vide.