Translation meaning & definition of the word "elder" into French language

noun

1. A person who is older than you are

synonym:
• elder
,
• senior

1. Une personne plus âgée que vous

synonyme:
• aîné
,
• senior

2. Any of numerous shrubs or small trees of temperate and subtropical northern hemisphere having white flowers and berrylike fruit

synonym:
• elder
,
• elderberry bush

2. L'un des nombreux arbustes ou petits arbres de l'hémisphère nord tempéré et subtropical ayant des fleurs blanches et des fruits ressemblant à des baies

synonyme:
• aîné
,
• brousse de sureau

3. Any of various church officers

synonym:
• elder

3. L'un des divers officiers de l'église

synonyme:
• aîné

adjective

1. Used of the older of two persons of the same name especially used to distinguish a father from his son

• "Bill adams, sr."

synonym:
• elder
,
• older
,
• sr.

1. Utilisé de l'aîné de deux personnes du même nom spécialement utilisé pour distinguer un père de son fils

• "Bill adams, sr."

synonyme:
• aîné
,
• plus âgé
,
• sr.

Examples of using

But my elder sister can swim perfectly well.

Mais ma sœur aînée sait parfaitement bien nager.

My elder daughter Magdalena is like an angel.

Magdalena, ma sœur la plus agée, est un ange.

Her elder daughter is married.

Sa fille aînée est mariée.

He has three elder sisters.

Il a trois grandes sœurs.

He is less clever than his elder brother.

Il est moins intelligent que son grand frère.

His elder sister is older than my eldest brother.

Sa grande sœur est plus âgée que mon grand frère.

The company is managed by my elder brother.

L'entreprise est dirigée par mon frère ainé.

My elder brother is an authority on philosophy.

Mon grand frère fait autorité en philosophie.

My elder brother finished his homework very quickly.

Mon grand frère a fini ses devoirs très rapidement.

She is my elder sister.

C'est ma sœur aînée.

How old is your elder son?

Quel âge a votre fils aîné ?

You seem to have mistaken me for my elder brother.

Il semble que vous m'ayez confondu avec mon frère aîné.

I have one elder brother and a younger sister.

J'ai un frère aîné et une sœur cadette.

"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."

"Tu vois," dit le frère ainé, "j'avais raison. J'ai vécu ici tranquille et bien, tandis que vous, bien qu'ayant pu être roi, avez traversé un bon nombre de difficultés."

I have one elder brother and a younger sister.

J'ai un grand frère et une petite sœur.