Examples of using
Supporting the local economy while getting drunk is nice.
Soutenir l’économie locale en se soûlant, c’est super.
The stability of Chinese economy is substantially overestimated.
La stabilité de l'économie chinoise est considérablement exagérée.
The storm had a serious effect on the economy.
La tempête eut un effet grave sur l'économie.
The storm had a serious effect on the economy.
La tempête a eu un effet grave sur l'économie.
Listening to the personal analysis about global economy made by people who watch only CCAV has always been kinda funny.
Écouter l'analyse personnel faites par des personnes ne regardant que CCAV à propos de l'économie mondiale a toujours été plutôt amusant.
“The economy has opened up a faultline in the Atlantic,” announces La Stampa, reporting on the impact of recent remarks by Barack Obama which imply that the poor management of the Eurozone crisis is to blame for the feeble outlook for growth in the US.
“L’économie éloigne les deux rives de l’Atlantique”, La Stampa résume ainsi les conséquences des récentes déclarations de Barack Obama, selon lesquelles les maigres perspectives de croissance des États-Unis sont dues à la mauvaise gestion de la crise de la zone euro.
Chinese officials say economic growth has dropped to a three-year low because of the world economy.
Les officiels chinois disent que la croissance économique est tombée à son plus bas niveau depuis trois ans en raison de l'économie mondiale.
The world economy is in grave danger.
L'économie mondiale est en danger.
Money is everybody's problem in a Market Capitalistic economy.
L'argent est le problème de tout le monde dans une économie de marché capitaliste.
The economy is deeply connected to politics.
L'économie est profondément reliée à la politique.
The economy is good.
L'économie va bien.
In 2001, the financial group Goldman Sachs concluded that Brazil, Russia, India and China would be the "bricks" of the global economy, giving rise to the acronym "BRIC".
En 2001, le groupe financier Goldman Sachs a conclu que le Brésil, la Russie, l'Inde et la Chine seront les « briques » de l'économie mondiale, donnant son origine à l'acronyme « BRIC ».
Brazil became the sixth largest economy in the world.
Le Brésil est devenu la sixième économie du monde.
It is still difficult for me to talk about abstract topics such as the economy or philosophy, because those are not very familiar words for me.
Il m'est encore difficile de parler sur des sujets abstraits comme l'économie ou la philosophie, car ce ne sont pas des mots que j'ai l'occasion de rencontrer souvent.
Recently, there have been signs that the economy is picking up steam.
Des signaux récents indiquent que l'économie prend de la vigueur.
Recently, there have been signs that the economy is picking up steam.
Il y a eu récemment des signaux indiquant que l'économie prend de la vigueur.
The American economy suffered a recession.
L'économie étasunienne souffrait d'une récession.
The Brazilian economy is growing by leaps and bounds.
L'économie brésilienne croit à pas de géant.
