Translation meaning & definition of the word "easy" into French language

adjective

1. Posing no difficulty

• Requiring little effort

• "An easy job"

• "An easy problem"

• "An easy victory"

• "The house is easy to heat"

• "Satisfied with easy answers"

• "Took the easy way out of his dilemma"

synonym:
• easy

1. Ne posant aucune difficulté

• Nécessitant peu d'effort

• "Un travail facile"

• "Un problème facile"

• "Une victoire facile"

• "La maison est facile à chauffer"

• "Satisfait des réponses faciles"

• "A pris le moyen facile de sortir de son dilemme"

synonyme:
• facile

2. Not hurried or forced

• "An easy walk around the block"

• "At a leisurely (or easygoing) pace"

synonym:
• easy
,
• easygoing
,
• leisurely

2. Pas pressé ou forcé

• "Une promenade facile autour du bloc"

• "À un rythme tranquille ( ou décontracté )"

synonyme:
• facile
,
• décontracté
,
• tranquillement

3. Free from worry or anxiety

• "Knowing that i had done my best, my mind was easy"

• "An easy good-natured manner"

• "By the time the chsild faced the actual problem of reading she was familiar and at ease with all the elements words"

synonym:
• easy

3. Sans inquiétude ni anxiété

• "Sachant que j'avais fait de mon mieux, mon esprit était facile"

• "Une manière facile de bonne humeur"

• "Au moment où la petite a été confrontée au problème réel de la lecture, elle était familière et à l'aise avec tous les mots des éléments"

synonyme:
• facile

4. Affording pleasure

• "Easy good looks"

synonym:
• easy

4. Offrir du plaisir

• "Beauté facile"

synonyme:
• facile

5. Having little impact

• "An easy pat on the shoulder"

• "Gentle rain"

• "A gentle breeze"

• "A soft (or light) tapping at the window"

synonym:
• easy
,
• gentle
,
• soft

5. Ayant peu d'impact

• "Une tape facile sur l'épaule"

• "Douce pluie"

• "Une douce brise"

• "Un doux ( ou léger ) tapotant à la fenêtre"

synonyme:
• facile
,
• doux

6. Readily exploited or tricked

• "An easy victim"

• "An easy mark"

synonym:
• easy

6. Facilement exploité ou trompé

• "Une victime facile"

• "Une marque facile"

synonyme:
• facile

7. In fortunate circumstances financially

• Moderately rich

• "They were comfortable or even wealthy by some standards"

• "Easy living"

• "A prosperous family"

• "His family is well-situated financially"

• "Well-to-do members of the community"

synonym:
• comfortable
,
• easy
,
• prosperous
,
• well-fixed
,
• well-heeled
,
• well-off
,
• well-situated
,
• well-to-do

7. Dans des circonstances chanceuses financièrement

• Modérément riche

• "Ils étaient confortables ou même riches selon certaines normes"

• "Vie facile"

• "Une famille prospère"

• "Sa famille est bien située financièrement"

• "Membres aisés de la communauté"

synonyme:
• confortable
,
• facile
,
• prospère
,
• bien fixé
,
• bien nanti
,
• aisé
,
• bien situé

8. Marked by moderate steepness

• "An easy climb"

• "A gentle slope"

synonym:
• easy
,
• gentle

8. Marqué par une pente modérée

• "Une montée facile"

• "Une pente douce"

synonyme:
• facile
,
• doux

9. Affording comfort

• "Soft light that was easy on the eyes"

synonym:
• easy

9. Offrant un confort

• "Lumière douce qui était facile pour les yeux"

synonyme:
• facile

10. Casual and unrestrained in sexual behavior

• "Her easy virtue"

• "He was told to avoid loose (or light) women"

• "Wanton behavior"

synonym:
• easy
,
• light
,
• loose
,
• promiscuous
,
• sluttish
,
• wanton

10. Occasionnel et sans restriction dans le comportement sexuel

• "Sa vertu facile"

• "On lui a dit d'éviter les femmes lâches ( ou légères )"

• "Comportement volontaire"

synonyme:
• facile
,
• lumière
,
• lâche
,
• promiscuité
,
• salope
,
• wanton

11. Less in demand and therefore readily obtainable

• "Commodities are easy this quarter"

synonym:
• easy

11. Moins en demande et donc facilement accessible

• "Les produits de base sont faciles ce trimestre"

synonyme:
• facile

12. Obtained with little effort or sacrifice, often obtained illegally

• "Easy money"

synonym:
• easy

12. Obtenu avec peu d'effort ou de sacrifice, souvent obtenu illégalement

• "Argent facile"

synonyme:
• facile

adverb

1. With ease (`easy' is sometimes used informally for `easily')

• "She was easily excited"

• "Was easily confused"

• "He won easily"

• "This china breaks very easily"

• "Success came too easy"

synonym:
• easily
,
• easy

1. En toute simplicité ( `facile' est parfois utilisé de manière informelle pour `facilement ')

• "Elle était facilement excitée"

• "Était facilement confus"

• "Il a gagné facilement"

• "Cette porcelaine se casse très facilement"

• "Le succès est venu trop facilement"

synonyme:
• facilement
,
• facile

2. Without speed (`slow' is sometimes used informally for `slowly')

• "He spoke slowly"

• "Go easy here--the road is slippery"

• "Glaciers move tardily"

• "Please go slow so i can see the sights"

synonym:
• slowly
,
• slow
,
• easy
,
• tardily

2. Sans vitesse ( `lente 'est parfois utilisée de manière informelle pour `` lentement '' )

• "Il a parlé lentement"

• "Allez-y doucement - la route est glissante"

• "Les glaciers bougent tardivement"

• "S'il te plait va lentement pour que je puisse voir les vues"

synonyme:
• lentement
,
• lent
,
• facile
,
• tardivement

3. In a relaxed manner

• Or without hardship

• "Just wanted to take it easy" (`soft' is nonstandard)

synonym:
• easy
,
• soft

3. De manière détendue

• Ou sans difficultés

• "Je voulais juste y aller doucement" ( `soft 'est non standard )

synonyme:
• facile
,
• doux

Examples of using

Tom's handwriting isn't very good, but it's easy to read.

L'écriture de Tom n'est pas très bonne, mais elle est facile à lire.

It's easy to lose your footing on loose gravel.

C'est facile de perdre pied lorsqu'on marche sur du gravier.

It's easy to lose your footing on loose gravel.

Il est facile de perdre son équilibre lorsqu'on marche sur du gravier meuble.

If Esperanto were an easy language I wouldn't need a proofreader.

Si l’espéranto était une langue simple, je n'aurais pas besoin de correcteur.

I never said this job would be easy.

Je n’ai jamais dit que ce travail serait facile.

I won't be easy to beat.

Je ne vais pas être facile à battre.

I figured it would be easy to do.

Je suis imaginé que ça serait facile à faire.

It's easy to see the area's majestic topography from the cockpit of a helicopter.

Il est facile de voir la topographie majestueuse de l'endroit depuis la cabine d'un hélicoptère.

It's easy for her to make friends.

Il lui est aisé de se faire des amies.

It's easy for her to make friends.

Il lui est aisé de se faire des amis.

It's easy for him to make friends.

Il lui est aisé de se faire des amies.

It's easy for him to make friends.

Il lui est aisé de se faire des amis.

This job is dead easy.

Ce boulot est vraiment facile.

I didn't say it was easy.

Je n'ai pas dit que c'était aisé.

I didn't say it was easy.

Je n'ai pas dit que c'était facile.

This won't be easy.

Ce ne sera pas aisé.

This won't be easy.

Ce ne sera pas facile.

There are no easy answers.

Il n'y a pas de réponses aisées.

Do you find that washing machine easy to use?

Trouves-tu cette machine à laver facile à utiliser ?

Do you find that washing machine easy to use?

Trouvez-vous cette machine à laver facile à utiliser ?