Translation meaning & definition of the word "earnest" into French language

noun

1. Something of value given by one person to another to bind a contract

synonym:
• earnest

1. Quelque chose de valeur donné par une personne à une autre pour lier un contrat

synonyme:
• sérieux

adjective

1. Characterized by a firm and humorless belief in the validity of your opinions

• "Both sides were deeply in earnest, even passionate"

• "An entirely sincere and cruel tyrant"

• "A film with a solemn social message"

synonym:
• earnest
,
• sincere
,
• solemn

1. Caractérisé par une croyance ferme et sans humour dans la validité de vos opinions

• "Les deux parties étaient profondément sérieuses, voire passionnées"

• "Un tyran entièrement sincère et cruel"

• "Un film avec un message social solennel"

synonyme:
• sérieux
,
• sincère
,
• solennel

2. Earnest

• "One's dearest wish"

• "Devout wishes for their success"

• "Heartfelt condolences"

synonym:
• dear
,
• devout
,
• earnest
,
• heartfelt

2. Sérieux

• "Son souhait le plus cher"

• "Des vœux pieux pour leur succès"

• "Des condoléances sincères"

synonyme:
• cher
,
• dévot
,
• sérieux
,
• sincère

3. Not distracted by anything unrelated to the goal

synonym:
• businesslike
,
• earnest

3. Pas distrait par quoi que ce soit sans rapport avec l'objectif

synonyme:
• professionnel
,
• sérieux

Examples of using

He began courting her in earnest when he found out that she had another suitor.

Il commença à la courtiser sérieusement quand il s'aperçut qu'elle avait un autre prétendant.

She is an earnest student.

C'est une étudiante sérieuse.

He is a very earnest person.

C'est une personne très sérieuse.

During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.

Durant ses sept ans passés au Japon, il a sérieusement étudié le japonais.

He started to study in earnest.

Il a commencé à travailler sérieusement.