Translation meaning & definition of the word "dying" into French language

noun

1. The time when something ends

• "It was the death of all his plans"

• "A dying of old hopes"

synonym:
• death
,
• dying
,
• demise

1. Le temps où quelque chose se termine

• "C'était la mort de tous ses plans"

• "Une mort de vieux espoirs"

synonyme:
• mort
,
• mourant
,
• disparition

adjective

1. In or associated with the process of passing from life or ceasing to be

• "A dying man"

• "His dying wish"

• "A dying fire"

• "A dying civilization"

synonym:
• dying

1. Ou associé au processus de passage de la vie ou de cesser d'être

• "Un mourant"

• "Son dernier souhait"

• "Un feu mourant"

• "Une civilisation mourante"

synonyme:
• mourant

2. Eagerly desirous

• "Anxious to see the new show at the museum"

• "Dying to hear who won"

synonym:
• anxious(p)
,
• dying(p)

2. Désireux

• "Envie de voir le nouveau spectacle au musée"

• "Mourir d'entendre qui a gagné"

synonyme:
• anxieux ( p )
,
• mourant ( p )

Examples of using

My plants are dying!

Mes plantes meurent !

I think Tom is dying.

Je pense que Tom est mourant.

I'm not scared of dying.

Je ne crains pas de mourir.

You were dying, but the doctor saved your life.

Tu étais en train de mourir mais le toubib t'a sauvé la vie.

You were dying, but the doctor saved your life.

Tu étais en train de mourir mais le médecin t'a sauvé la vie.

You were dying, but the doctor saved your life.

Vous étiez en train de mourir mais le toubib vous a sauvé la vie.

You were dying, but the doctor saved your life.

Vous étiez en train de mourir mais le médecin vous a sauvé la vie.

You're not dying.

Vous n'êtes pas mourant.

I'm dying.

Je meurs.

I'm dying to see him.

Je désespère de le voir !

I'm dying to see her.

Je désespère de la voir !

I've been dying to see you.

Je désespèrais de vous voir !

I've been dying to see you.

Je désespèrais de te voir !

I've been dying to see him.

Je désespèrais de le voir !

I've been dying to see her.

Je désespèrais de la voir !

People are dying.

Des gens meurent.

People are dying.

Les gens meurent.

I want my food dead. Not sick, not dying, dead.

Je veux ma nourriture morte. Pas malade, pas en train de mourir, morte.

Alas, I am dying beyond my means.

Hélas, je meurs au-dessus de mes moyens.