Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "dusty" into French language

Signification de la traduction et définition du mot "poussière" en français

EnglishFrench

Dusty

[Poussiéreux]
/dəsti/

adjective

1. Covered with a layer of dust

  • "A dusty pile of books"
    synonym:
  • dusty
  • ,
  • dust-covered

1. Recouvert d'une couche de poussière

  • "Un tas de livres poussiéreux"
    synonyme:
  • poussiéreux
  • ,
  • couvert de poussière

2. Lacking originality or spontaneity

  • No longer new
  • "Moth-eaten theories about race"
  • "Stale news"
    synonym:
  • cold
  • ,
  • stale
  • ,
  • dusty
  • ,
  • moth-eaten

2. Manquant d'originalité ou de spontanéité

  • Plus nouveau
  • "Théories mangées par les mites sur la race"
  • "Actualités périmées"
    synonyme:
  • froid
  • ,
  • rassis
  • ,
  • poussiéreux
  • ,
  • mangé par les mites

Examples of using

All men dream, but not equally. Those who dream by night in the dusty recesses of their minds, wake in the day to find that it was vanity: but the dreamers of the day are dangerous men, for they may act on their dreams with open eyes, to make them possible.
Tous les hommes rêvent mais pas de la même façon. Ceux qui rêvent de nuit, dans les replis poussiéreux de leur esprit, s'éveillent le jour et découvrent que leur rêve n'était que vanité. Mais ceux qui rêvent de jour sont dangereux, car ils sont susceptibles, les yeux ouverts, de mettre en oeuvre leur rêve afin de pouvoir le réaliser.
The road is dusty. It cannot have rained yesterday.
La chaussée est poussiéreuse. Il n'a certainement pas plu hier.
The furniture was dusty.
Le mobilier était poussiéreux.