Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "dress" into French language

Traduction sens et définition du mot "robe" en français

EnglishFrench

Dress

[Robe]
/drɛs/

noun

1. A one-piece garment for a woman

  • Has skirt and bodice
    synonym:
  • dress
  • ,
  • frock

1. Un vêtement une pièce pour une femme

  • A une jupe et un corsage
    synonyme:
  • robe

2. Clothing of a distinctive style or for a particular occasion

  • "Formal attire"
  • "Battle dress"
    synonym:
  • attire
  • ,
  • garb
  • ,
  • dress

2. Vêtements de style distinctif ou pour une occasion particulière

  • "Tenue formelle"
  • "Robe de combat"
    synonyme:
  • tenue
  • ,
  • costume
  • ,
  • robe

3. Clothing in general

  • "She was refined in her choice of apparel"
  • "He always bought his clothes at the same store"
  • "Fastidious about his dress"
    synonym:
  • apparel
  • ,
  • wearing apparel
  • ,
  • dress
  • ,
  • clothes

3. Vêtements en général

  • "Elle a été raffinée dans son choix de vêtements"
  • "Il a toujours acheté ses vêtements dans le même magasin"
  • "Fastidieux à propos de sa robe"
    synonyme:
  • vêtements
  • ,
  • porter des vêtements
  • ,
  • robe

verb

1. Put on clothes

  • "We had to dress quickly"
  • "Dress the patient"
  • "Can the child dress by herself?"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • get dressed

1. Mettre des vêtements

  • "Nous avons dû nous habiller rapidement"
  • "Habiller le patient"
  • "L'enfant peut-il s'habiller tout seul?"
    synonyme:
  • robe
  • ,
  • s'habiller

2. Provide with clothes or put clothes on

  • "Parents must feed and dress their child"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • clothe
  • ,
  • enclothe
  • ,
  • garb
  • ,
  • raiment
  • ,
  • tog
  • ,
  • garment
  • ,
  • habilitate
  • ,
  • fit out
  • ,
  • apparel

2. Fournir des vêtements ou mettre des vêtements

  • "Les parents doivent nourrir et habiller leur enfant"
    synonyme:
  • robe
  • ,
  • vêtir
  • ,
  • enfermer
  • ,
  • costume
  • ,
  • vêtements
  • ,
  • tog
  • ,
  • vêtement
  • ,
  • habiliter
  • ,
  • s'adapter

3. Put a finish on

  • "Dress the surface smooth"
    synonym:
  • dress

3. Mettre une finition sur

  • "Habiller la surface en douceur"
    synonyme:
  • robe

4. Dress in a certain manner

  • "She dresses in the latest paris fashion"
  • "He dressed up in a suit and tie"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • dress up

4. Habiller d'une certaine manière

  • "Elle s'habille de la dernière mode parisienne"
  • "Il s'est habillé en costume et cravate"
    synonyme:
  • robe
  • ,
  • habiller

5. Dress or groom with elaborate care

  • "She likes to dress when going to the opera"
    synonym:
  • preen
  • ,
  • primp
  • ,
  • plume
  • ,
  • dress

5. Robe ou marié avec soin élaboré

  • "Elle aime s'habiller en allant à l'opéra"
    synonyme:
  • preen
  • ,
  • primp
  • ,
  • panache
  • ,
  • robe

6. Kill and prepare for market or consumption

  • "Dress a turkey"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • dress out

6. Tuer et préparer le marché ou la consommation

  • "Habiller une dinde"
    synonyme:
  • robe
  • ,
  • s'habiller

7. Arrange in ranks

  • "Dress troops"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • line up

7. Organiser dans les rangs

  • "S'habiller les troupes"
    synonyme:
  • robe
  • ,
  • aligner

8. Decorate (food), as with parsley or other ornamental foods

    synonym:
  • trim
  • ,
  • garnish
  • ,
  • dress

8. Décorer ( les aliments ), comme pour le persil ou d'autres aliments d'ornement

    synonyme:
  • garniture
  • ,
  • garnir
  • ,
  • robe

9. Provide with decoration

  • "Dress the windows"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • decorate

9. Fournir une décoration

  • "Habiller les fenêtres"
    synonyme:
  • robe
  • ,
  • décorer

10. Put a dressing on

  • "Dress the salads"
    synonym:
  • dress

10. Mettre un pansement

  • "Habiller les salades"
    synonyme:
  • robe

11. Cultivate, tend, and cut back the growth of

  • "Dress the plants in the garden"
    synonym:
  • snip
  • ,
  • clip
  • ,
  • crop
  • ,
  • trim
  • ,
  • lop
  • ,
  • dress
  • ,
  • prune
  • ,
  • cut back

11. Cultiver, entretenir et réduire la croissance de

  • "Habiller les plantes du jardin"
    synonyme:
  • couper
  • ,
  • clip
  • ,
  • culture
  • ,
  • garniture
  • ,
  • lop
  • ,
  • robe
  • ,
  • pruneau
  • ,
  • coupé en arrière

12. Cut down rough-hewn (lumber) to standard thickness and width

    synonym:
  • dress

12. Réduire le bois brut ( ) à l'épaisseur et à la largeur standard

    synonyme:
  • robe

13. Convert into leather

  • "Dress the tanned skins"
    synonym:
  • dress

13. Convertir en cuir

  • "Habiller les peaux tannées"
    synonyme:
  • robe

14. Apply a bandage or medication to

  • "Dress the victim's wounds"
    synonym:
  • dress

14. Appliquer un pansement ou un médicament pour

  • "Habiller les blessures de la victime"
    synonyme:
  • robe

15. Give a neat appearance to

  • "Groom the dogs"
  • "Dress the horses"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • groom
  • ,
  • curry

15. Donner une apparence soignée à

  • "Toilette les chiens"
  • "Habiller les chevaux"
    synonyme:
  • robe
  • ,
  • marié
  • ,
  • curry

16. Arrange attractively

  • "Dress my hair for the wedding"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • arrange
  • ,
  • set
  • ,
  • do
  • ,
  • coif
  • ,
  • coiffe
  • ,
  • coiffure

16. Organiser de manière attrayante

  • "Habiller mes cheveux pour le mariage"
    synonyme:
  • robe
  • ,
  • organiser
  • ,
  • ensemble
  • ,
  • faire
  • ,
  • coif
  • ,
  • coiffe
  • ,
  • coiffure

adjective

1. Suitable for formal occasions

  • "Formal wear"
  • "A full-dress uniform"
  • "Dress shoes"
    synonym:
  • full-dress
  • ,
  • dress

1. Adapté aux occasions formelles

  • "Usure formelle"
  • "Un uniforme de robe pleine"
  • "Chaussures de robe"
    synonyme:
  • robe pleine
  • ,
  • robe

2. (of an occasion) requiring formal clothes

  • "A dress dinner"
  • "A full-dress ceremony"
    synonym:
  • dress
  • ,
  • full-dress

2. ( d'une occasion ) nécessitant des vêtements formels

  • "Un dîner habillé"
  • "Une cérémonie en pleine robe"
    synonyme:
  • robe
  • ,
  • robe pleine

Examples of using

You don't dress yourselves.
Vous ne vous habillez pas.
I love your dress.
J'adore ta robe.
I love your dress.
J'adore votre robe.