Translation meaning & definition of the word "dour" into French language

adjective

1. Stubbornly unyielding

• "Dogged persistence"

• "Dour determination"

• "The most vocal and pertinacious of all the critics"

• "A mind not gifted to discover truth but tenacious to hold it"- t.s.eliot

• "Men tenacious of opinion"

synonym:
• dogged
,
• dour
,
• persistent
,
• pertinacious
,
• tenacious
,
• unyielding

1. Obstinément inflexible

• "Persistance dogged"

• "Détermination de la dour"

• "Le plus vocal et le plus pertinent de tous les critiques"

• "Un esprit pas doué pour découvrir la vérité mais tenace pour la tenir" - t.s.eliot

• "Hommes tenaces d'opinion"

synonyme:
• obstiné
,
• austère
,
• persistant
,
• pertinence
,
• tenace
,
• inflexible

2. Harshly uninviting or formidable in manner or appearance

• "A dour, self-sacrificing life"

• "A forbidding scowl"

• "A grim man loving duty more than humanity"

• "Undoubtedly the grimmest part of him was his iron claw"- j.m.barrie

synonym:
• dour
,
• forbidding
,
• grim

2. Sévèrement peu invité ou redoutable de manière ou d'apparence

• "Une vie austère et sacrificatrice"

• "Une grimace interdisant"

• "Un sombre homme qui aime le devoir plus que l'humanité"

• "Sans aucun doute la partie la plus sombre de lui était sa griffe de fer" - j.m.barrie

synonyme:
• austère
,
• interdire
,
• sinistre

3. Showing a brooding ill humor

• "A dark scowl"

• "The proverbially dour new england puritan"

• "A glum, hopeless shrug"

• "He sat in moody silence"

• "A morose and unsociable manner"

• "A saturnine, almost misanthropic young genius"- bruce bliven

• "A sour temper"

• "A sullen crowd"

synonym:
• dark
,
• dour
,
• glowering
,
• glum
,
• moody
,
• morose
,
• saturnine
,
• sour
,
• sullen

3. Montrant une mauvaise humeur maussade

• "Un air renfrogné"

• "Le proverbialement austère la nouvelle-angleterre puritaine"

• "Un glum, haussement d'épaules désespéré"

• "Il était assis dans un silence de mauvaise humeur"

• "Une manière morose et insociable"

• "Un jeune génie saturnine, presque misanthropique" - bruce bliven

• "Un tempérament aigre"

• "Une foule maussade"

synonyme:
• sombre
,
• austère
,
• luisant
,
• de mauvaise humeur
,
• morose
,
• saturnine
,
• aigre
,
• maussade