Translation meaning & definition of the word "doubtful" into French language

adjective

1. Open to doubt or suspicion

• "The candidate's doubtful past"

• "He has a dubious record indeed"

• "What one found uncertain the other found dubious or downright false"

• "It was more than dubitable whether the friend was as influential as she thought"- karen horney

synonym:
• doubtful
,
• dubious
,
• dubitable
,
• in question(p)

1. Ouvert au doute ou à la suspicion

• "Le passé douteux du candidat"

• "Il a un record douteux en effet"

• "Ce que l'on a trouvé incertain, l'autre a trouvé douteux ou carrément faux"

• "Il était plus que douteux que l'ami soit aussi influent qu'elle le pensait" - karen horney

synonyme:
• douteux
,
• en question ( p )

2. Fraught with uncertainty or doubt

• "They were doubtful that the cord would hold"

• "It was doubtful whether she would be admitted"

• "Dubious about agreeing to go"

synonym:
• doubtful
,
• dubious

2. Chargé d'incertitude ou de doute

• "Ils doutaient que le cordon tienne"

• "Il était douteux qu'elle soit admise"

• "Douteux d'accepter de partir"

synonyme:
• douteux

3. Unsettled in mind or opinion

• "Drew a few tentative conclusions"

synonym:
• doubtful
,
• tentative

3. Troublé dans l'esprit ou l'opinion

• "A tiré quelques conclusions provisoires"

synonyme:
• douteux
,
• provisoire

Examples of using

That's doubtful.

Ce n'est pas sûr.

That's doubtful.

C'est douteux.

He was doubtful at first but soon came to embrace my advice.

Il était tout d'abord suspicieux mais rapidement il vint à souscrire à mon conseil.

It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.

C'est la réponse qui a conduit ceux auxquels tant de gens disaient depuis si longtemps d'être cyniques, craintifs et dubitatifs quant à ce qu'il est possible d'accomplir, à prendre en mains l'arc de l'histoire et à le tendre une fois de plus vers l'espoir d'un meilleur jour.

It is doubtful whether her song will become popular.

Il est douteux que sa chanson devienne populaire.

It is doubtful whether she will come on time.

Elle ne viendra sûrement pas à temps.

He was doubtful about which way to take.

Il était perplexe quant à quel chemin prendre.

I am doubtful whether he will come.

Je doute qu'il vienne.

It is doubtful whether he will come or not.

C'est à se demander s'il viendra ou non.

Whether he will come at all is doubtful.

Il est improbable qu'il vienne du tout.

I am doubtful of his success.

Je suis sceptique sur son succès.

The outcome of the election is doubtful.

Le résultat de l'élection est douteux.

He also came up with yet another doubtful conclusion.

Il produisit aussi une conclusion douteuse de plus.

It is doubtful whether this will work.

Il est douteux que cela fonctionne.

Mrs. Harris is very doubtful about her son's future.

Mme Harris est très réservée sur l'avenir de son fils.

It's doubtful if we'll finish in time for Christmas.

Il est douteux que nous finissions à temps pour Noël.