Translation meaning & definition of the word "dodge" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "dodge" en français
Dodge
[Dodge]noun
1. An elaborate or deceitful scheme contrived to deceive or evade
- "His testimony was just a contrivance to throw us off the track"
- synonym:
- contrivance ,
- stratagem ,
- dodge
1. Un schéma élaboré ou trompeur conçu pour tromper ou échapper
- "Son témoignage n'était qu'un artifice pour nous jeter hors de la piste"
- synonyme:
- artifice ,
- stratagème ,
- esquive
2. A quick evasive movement
- synonym:
- dodge
2. Un mouvement évasif rapide
- synonyme:
- esquive
3. A statement that evades the question by cleverness or trickery
- synonym:
- dodge ,
- dodging ,
- scheme
3. Une déclaration qui élude la question par intelligence ou ruse
- synonyme:
- esquive ,
- régime
verb
1. Make a sudden movement in a new direction so as to avoid
- "The child dodged the teacher's blow"
- synonym:
- dodge
1. Faire un mouvement soudain dans une nouvelle direction afin d'éviter
- "L'enfant a esquivé le coup de l'enseignant"
- synonyme:
- esquive
2. Move to and fro or from place to place usually in an irregular course
- "The pickpocket dodged through the crowd"
- synonym:
- dodge
2. Aller et venir ou d'un endroit à l'autre généralement dans un cours irrégulier
- "Le pickpocket a esquivé la foule"
- synonyme:
- esquive
3. Avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)
- "He dodged the issue"
- "She skirted the problem"
- "They tend to evade their responsibilities"
- "He evaded the questions skillfully"
- synonym:
- hedge ,
- fudge ,
- evade ,
- put off ,
- circumvent ,
- parry ,
- elude ,
- skirt ,
- dodge ,
- duck ,
- sidestep
3. Éviter ou essayer d'éviter de remplir, de répondre ou d'exécuter des devoirs, des questions ou des problèmes (
- "Il a esquivé le problème"
- "Elle a contourné le problème"
- "Ils ont tendance à se soustraire à leurs responsabilités"
- "Il a éludé les questions avec compétence"
- synonyme:
- couverture ,
- fudge ,
- éluder ,
- rebuter ,
- contourner ,
- parry ,
- élude ,
- jupe ,
- esquive ,
- canard ,
- Sidestep