Translation meaning & definition of the word "document" into French language

noun

1. Writing that provides information (especially information of an official nature)

synonym:
• document
,
• written document
,
• papers

1. Écriture qui fournit des informations ( en particulier des informations de nature officielle )

synonyme:
• document
,
• document écrit
,
• papiers

2. Anything serving as a representation of a person's thinking by means of symbolic marks

synonym:
• document

2. Tout ce qui sert de représentation de la pensée d'une personne au moyen de marques symboliques

synonyme:
• document

3. A written account of ownership or obligation

synonym:
• document

3. Un compte rendu écrit de propriété ou d'obligation

synonyme:
• document

4. (computer science) a computer file that contains text (and possibly formatting instructions) using seven-bit ascii characters

synonym:
• text file
,
• document

4. ( informatique ) un fichier informatique contenant du texte ( et éventuellement des instructions de formatage ) utilisant des caractères ascii sept bits

synonyme:
• fichier texte
,
• document

verb

1. Record in detail

• "The parents documented every step of their child's development"

synonym:
• document

1. Enregistrer en détail

• "Les parents ont documenté chaque étape du développement de leur enfant"

synonyme:
• document

2. Support or supply with references

• "Can you document your claims?"

synonym:
• document

2. Support ou fourniture de références

• "Pouvez-vous documenter vos réclamations?"

synonyme:
• document

Examples of using

I think you sent me the wrong document.

Je pense que tu m'as envoyé le mauvais document.

I think you sent me the wrong document.

Je pense que vous m'avez envoyé le mauvais document.

I swear I never showed anyone that document.

Je jure que je n'ai jamais montré ce document à quiconque.

I told you to sign the document.

Je t'ai dit de signer le document.

I told you to sign the document.

Je vous ai dit de signer le document.

I have not read the document but diagonally.

Je n’ai lu ce document qu’en diagonale.

I'd like a copy of that document as soon as possible.

J'aimerais disposer d'une copie de ce document, dès que possible.

I want a better look at this document.

Je veux jeter un œil plus attentif à ce document.

One problem translators face is that sometimes the source document is poorly written.

Un problème que les traducteurs rencontrent est que parfois le document original est mal écrit.

The next step was to sign the document.

L'étape suivante était de signer le document.

The last two lines of the document are mostly illegible.

Les deux dernières lignes du document sont en majeure partie illisible.

They amended the document.

Ils amendèrent le document.

Can you please sign this document?

Pouvez-vous signer ce document s'il vous plaît ?

It will take me more than three hours to look over the document.

Il va me falloir plus de trois heures pour lire le document.

Father translated the French document into Japanese.

Mon père a traduit en japonais le document français.

He read the document aloud.

Il lut le document à haute voix.

Please make five copies of this document.

Faites cinq copies de ce document, s'il vous plaît.