Translation meaning & definition of the word "display" into French language

noun

1. Something intended to communicate a particular impression

• "Made a display of strength"

• "A show of impatience"

• "A good show of looking interested"

synonym:
• display
,
• show

1. Quelque chose destiné à communiquer une impression particulière

• "Fait une démonstration de force"

• "Un spectacle d'impatience"

• "Un bon spectacle d'aspect intéressé"

synonyme:
• affichage
,
• spectacle

2. Something shown to the public

• "The museum had many exhibits of oriental art"

synonym:
• display
,
• exhibit
,
• showing

2. Quelque chose montré au public

• "Le musée a présenté de nombreuses expositions d'art oriental"

synonyme:
• affichage
,
• exposition
,
• montrant

3. A visual representation of something

synonym:
• display
,
• presentation

3. Une représentation visuelle de quelque chose

synonyme:
• affichage
,
• présentation

4. Behavior that makes your feelings public

• "A display of emotion"

synonym:
• display

4. Comportement qui rend vos sentiments publics

• "Une démonstration d'émotion"

synonyme:
• affichage

5. Exhibiting openly in public view

• "A display of courage"

synonym:
• display

5. Exposant ouvertement en vue du public

• "Une démonstration de courage"

synonyme:
• affichage

6. An electronic device that represents information in visual form

synonym:
• display
,
• video display

6. Un appareil électronique qui représente les informations sous forme visuelle

synonyme:
• affichage
,
• affichage vidéo

verb

1. To show, make visible or apparent

• "The metropolitan museum is exhibiting goya's works this month"

• "Why don't you show your nice legs and wear shorter skirts?"

• "National leaders will have to display the highest skills of statesmanship"

synonym:
• expose
,
• exhibit
,
• display

1. Montrer, rendre visible ou apparent

• "Le metropolitan museum expose les œuvres de goya ce mois-ci"

• "Pourquoi ne montrez-vous pas vos belles jambes et ne portez-vous pas de jupes plus courtes?"

• "Les dirigeants nationaux devront afficher les plus hautes compétences de l'esprit d'état"

synonyme:
• exposer
,
• exposition
,
• affichage

2. Attract attention by displaying some body part or posing

• Of animals

synonym:
• display

2. Attirer l'attention en affichant une partie du corps ou en posant

• D'animaux

synonyme:
• affichage

Examples of using

If there were no such thing as display in the world, my private opinion is, and I hope you agree with me, that we might get on a great deal better than we do, and might be infinitely more agreeable company than we are.

S'il n'existait pas au monde une chose telle que l'affectation, mon opinion personnelle est, et j'espère que vous êtes d'accord avec moi, que nous pourrions nous entendre bien mieux que nous ne le faisons et pourrions être d'infiniment meilleure compagnie que nous ne le sommes.

As a rule, not only in humans, but also in animals, "sexual display" occurs, consciously or unconsciously, towards individuals of the opposite sex.

En principe, pas seulement chez les humains mais aussi chez les animaux, une « parade sexuelle » survient, consciemment ou inconsciemment, à l'égard des individus de sexe opposé.

We display grey sentences because they can be useful, but you should be careful. Their meaning may differ a little from the main sentence.

Nous affichons les phrases grisées parce qu'elles peuvent être utiles, mais vous devriez être attentif. Leur signification peut varier un peu de la phrase principale.

You need to filter the output of this command in order to display only the lines with "foo" inside.

Vous devez filtrer la sortie de cette commande afin de n'afficher que les lignes contenant "foo".

The celebrations culminated in a spectacular fireworks display.

Les festivités culminèrent dans une représentation spectaculaire de feux d'artifice.

He never made a display of his learning.

Il n'a jamais étalé son érudition.