Translation meaning & definition of the word "disjointed" into French language

adjective

1. Lacking orderly continuity

• "A confused set of instructions"

• "A confused dream about the end of the world"

• "Disconnected fragments of a story"

• "Scattered thoughts"

synonym:
• confused
,
• disconnected
,
• disjointed
,
• disordered
,
• garbled
,
• illogical
,
• scattered
,
• unconnected

1. Manquant de continuité ordonnée

• "Un ensemble d'instructions confus"

• "Un rêve confus sur la fin du monde"

• "Fragments déconnectés d'une histoire"

• "Pensées dispersées"

synonyme:
• confus
,
• déconnecté
,
• décousu
,
• désordonné
,
• brouillé
,
• illogique
,
• dispersé
,
• non connecté

2. Taken apart at the joints

• "A disjointed fowl"

synonym:
• disjointed

2. Démonté aux articulations

• "Une volaille décousue"

synonyme:
• décousu

3. Separated at the joint

• "A dislocated knee"

• "A separated shoulder"

synonym:
• disjointed
,
• dislocated
,
• separated

3. Séparé au niveau de l'articulation

• "Un genou disloqué"

• "Une épaule séparée"

synonyme:
• décousu
,
• disloqué
,
• séparé