Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "discover" into French language

Traduction sens & définition du mot "découvrir" en français

EnglishFrench

Discover

[Découvrir]
/dɪskəvər/

verb

1. Discover or determine the existence, presence, or fact of

  • "She detected high levels of lead in her drinking water"
  • "We found traces of lead in the paint"
    synonym:
  • detect
  • ,
  • observe
  • ,
  • find
  • ,
  • discover
  • ,
  • notice

1. Découvrir ou déterminer l'existence, la présence ou le fait de

  • "Elle a détecté des niveaux élevés de plomb dans son eau potable"
  • "Nous avons trouvé des traces de plomb dans la peinture"
    synonyme:
  • détecter
  • ,
  • observer
  • ,
  • trouver
  • ,
  • découvrir
  • ,
  • avis

2. Get to know or become aware of, usually accidentally

  • "I learned that she has two grown-up children"
  • "I see that you have been promoted"
    synonym:
  • learn
  • ,
  • hear
  • ,
  • get word
  • ,
  • get wind
  • ,
  • pick up
  • ,
  • find out
  • ,
  • get a line
  • ,
  • discover
  • ,
  • see

2. Connaître ou prendre connaissance, généralement accidentellement

  • "J'ai appris qu'elle a deux enfants adultes"
  • "Je vois que vous avez été promu"
    synonyme:
  • apprendre
  • ,
  • entendre
  • ,
  • obtenir un mot
  • ,
  • avoir du vent
  • ,
  • ramasser
  • ,
  • découvrir
  • ,
  • obtenir une ligne
  • ,
  • voir

3. Make a discovery, make a new finding

  • "Roentgen discovered x-rays"
  • "Physicists believe they found a new elementary particle"
    synonym:
  • discover
  • ,
  • find

3. Faire une découverte, faire une nouvelle découverte

  • "Roentgen a découvert des rayons x"
  • "Les physiciens croient avoir trouvé une nouvelle particule élémentaire"
    synonyme:
  • découvrir
  • ,
  • trouver

4. Make a discovery

  • "She found that he had lied to her"
  • "The story is false, so far as i can discover"
    synonym:
  • discover
  • ,
  • find

4. Faire une découverte

  • "Elle a découvert qu'il lui avait menti"
  • "L'histoire est fausse, pour autant que je puisse découvrir"
    synonyme:
  • découvrir
  • ,
  • trouver

5. Find unexpectedly

  • "The archeologists chanced upon an old tomb"
  • "She struck a goldmine"
  • "The hikers finally struck the main path to the lake"
    synonym:
  • fall upon
  • ,
  • strike
  • ,
  • come upon
  • ,
  • light upon
  • ,
  • chance upon
  • ,
  • come across
  • ,
  • chance on
  • ,
  • happen upon
  • ,
  • attain
  • ,
  • discover

5. Trouver de façon inattendue

  • "Les archéologues sont tombés sur une vieille tombe"
  • "Elle a frappé une mine d'or"
  • "Les randonneurs ont finalement heurté le chemin principal vers le lac"
    synonyme:
  • tomber sur
  • ,
  • grève
  • ,
  • viens
  • ,
  • lumière sur
  • ,
  • chance sur
  • ,
  • rencontrer
  • ,
  • arriver sur
  • ,
  • atteindre
  • ,
  • découvrir

6. Make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret

  • "The auction house would not disclose the price at which the van gogh had sold"
  • "The actress won't reveal how old she is"
  • "Bring out the truth"
  • "He broke the news to her"
  • "Unwrap the evidence in the murder case"
    synonym:
  • unwrap
  • ,
  • disclose
  • ,
  • let on
  • ,
  • bring out
  • ,
  • reveal
  • ,
  • discover
  • ,
  • expose
  • ,
  • divulge
  • ,
  • break
  • ,
  • give away
  • ,
  • let out

6. Faire connaître au public des informations qui n'étaient auparavant connues que de quelques personnes ou qui devaient être gardées secrètes

  • "La maison de vente aux enchères ne divulguerait pas le prix auquel le van gogh avait vendu"
  • "L'actrice ne révélera pas son âge"
  • "Apporter la vérité"
  • "Il lui a annoncé la nouvelle"
  • "Déballer les preuves dans l'affaire du meurtre"
    synonyme:
  • déballer
  • ,
  • divulguer
  • ,
  • laissez
  • ,
  • faire ressortir
  • ,
  • révéler
  • ,
  • découvrir
  • ,
  • exposer
  • ,
  • pause
  • ,
  • donner
  • ,
  • laisser sortir

7. See for the first time

  • Make a discovery
  • "Who discovered the north pole?"
    synonym:
  • discover

7. Voir pour la première fois

  • Faire une découverte
  • "Qui a découvert le pôle nord?"
    synonyme:
  • découvrir

8. Identify as in botany or biology, for example

    synonym:
  • identify
  • ,
  • discover
  • ,
  • key
  • ,
  • key out
  • ,
  • distinguish
  • ,
  • describe
  • ,
  • name

8. Identifier comme en botanique ou en biologie, par exemple

    synonyme:
  • identifier
  • ,
  • découvrir
  • ,
  • clé
  • ,
  • distinguer
  • ,
  • décrire
  • ,
  • nom

Examples of using

True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
La véritable terreur est de se réveiller un matin et de découvrir que votre classe de lycée dirige le pays.
The more we study, the more we discover our ignorance.
Plus nous étudions et plus nous découvrons notre ignorance.
If you discover any problems on Tatoeba, you should go ahead and blame Sysko.
Si vous trouvez un problème avec Tatoeba, allez blâmer Sysko.