Translation meaning & definition of the word "disconnected" into French language

adjective

1. (music) marked by or composed of disconnected parts or sounds

• Cut short crisply

• "Staccato applause"

• "A staccato command"

• "Staccato notes"

synonym:
• staccato
,
• disconnected

1. ( musique ) marquée ou composée de parties ou de sons déconnectés

• Coupé court et net

• "Applaudissements staccato"

• "Une commande staccato"

• "Notes staccato"

synonyme:
• staccato
,
• déconnecté

2. Having been divided

• Having the unity destroyed

• "Congress...gave the impression of...a confusing sum of disconnected local forces"-samuel lubell

• "A league of disunited nations"- e.b.white

• "A fragmented coalition"

• "A split group"

synonym:
• disconnected
,
• disunited
,
• fragmented
,
• split

2. Ayant été divisé

• Ayant l'unité détruite

• "Le congrès ... a donné l'impression de ... une somme déroutante de forces locales déconnectées" -samuel lubell

• "Une ligue de nations désunies" - e.b.white

• "Une coalition fragmentée"

• "Un groupe divisé"

synonyme:
• déconnecté
,
• désuni
,
• fragmenté
,
• divisé

3. Marked by sudden changes in subject and sharp transitions

• "Abrupt prose"

synonym:
• abrupt
,
• disconnected

3. Marqué par des changements soudains de sujet et de fortes transitions

• "Prose abrupte"

synonyme:
• brusque
,
• déconnecté

4. Not plugged in or connected to a power source

• "The iron is disconnected"

synonym:
• disconnected

4. Non branché ou connecté à une source d'alimentation

• "Le fer est déconnecté"

synonyme:
• déconnecté

5. Lacking orderly continuity

• "A confused set of instructions"

• "A confused dream about the end of the world"

• "Disconnected fragments of a story"

• "Scattered thoughts"

synonym:
• confused
,
• disconnected
,
• disjointed
,
• disordered
,
• garbled
,
• illogical
,
• scattered
,
• unconnected

5. Manquant de continuité ordonnée

• "Un ensemble d'instructions confus"

• "Un rêve confus sur la fin du monde"

• "Fragments déconnectés d'une histoire"

• "Pensées dispersées"

synonyme:
• confus
,
• déconnecté
,
• décousu
,
• désordonné
,
• brouillé
,
• illogique
,
• dispersé
,
• non connecté