Translation meaning & definition of the word "discerning" into French language

adjective

1. Having or revealing keen insight and good judgment

• "A discerning critic"

• "A discerning reader"

synonym:
• discerning

1. Avoir ou révéler une perspicacité aiguë et un bon jugement

• "Un critique perspicace"

• "Un lecteur averti"

synonyme:
• discerné

2. Unobtrusively perceptive and sympathetic

• "A discerning editor"

• "A discreet silence"

synonym:
• discerning
,
• discreet

2. Perceptif et sympathique

• "Un éditeur averti"

• "Un silence discret"

synonyme:
• discerné
,
• discret

3. Quick to understand

• "A kind and apprehensive friend"- nathaniel hawthorne

synonym:
• apprehensive
,
• discerning

3. Rapide à comprendre

• "Un ami gentil et inquiet" - nathaniel hawthorne

synonyme:
• inquiet
,
• discerné

4. Able to make or detect effects of great subtlety

• Sensitive

• "Discerning taste"

• "A discerning eye for color"

synonym:
• discerning

4. Capable de faire ou de détecter des effets d'une grande subtilité

• Sensible

• "Goût perspicace"

• "Un œil perspicace pour la couleur"

synonyme:
• discerné

Examples of using

Sarah was discerning enough to realize that her friends were trying to prank her.

Sarah était assez perspicace pour se rendre compte que ses amis essayaient de lui faire une farce.