Translation meaning & definition of the word "diet" into French language

noun

1. A prescribed selection of foods

synonym:
• diet

1. Une sélection prescrite d'aliments

synonyme:
• régime

2. A legislative assembly in certain countries (e.g., japan)

synonym:
• diet

2. Une assemblée législative dans certains pays ( par exemple, japon )

synonyme:
• régime

3. The usual food and drink consumed by an organism (person or animal)

synonym:
• diet

3. Les aliments et boissons habituels consommés par un organisme ( personne ou animal )

synonyme:
• régime

4. The act of restricting your food intake (or your intake of particular foods)

synonym:
• diet
,
• dieting

4. Le fait de restreindre votre apport alimentaire ( ou votre apport d'aliments particuliers )

synonyme:
• régime

verb

1. Follow a regimen or a diet, as for health reasons

• "He has high blood pressure and must stick to a low-salt diet"

synonym:
• diet

1. Suivre un régime ou un régime, comme pour des raisons de santé

• "Il a une pression artérielle élevée et doit s'en tenir à un régime pauvre en sel"

synonyme:
• régime

2. Eat sparingly, for health reasons or to lose weight

synonym:
• diet

2. Manger avec parcimonie, pour des raisons de santé ou perdre du poids

synonyme:
• régime

Examples of using

The Mediterranean diet seems to be good for our health.

Le régime méditerranéen semble être bénéfique à notre santé.

He is advised to keep to a strict diet.

On lui conseille de s'en tenir à un régime strict.

You should go on a diet.

Vous devriez vous mettre au régime.

You should go on a diet.

Tu devrais te mettre au régime.

Okinawans went from having the most healthy diet in Japan to the most unhealthy one.

Les habitants d'Okinawa sont passés du régime alimentaire le plus sain du Japon, au plus malsain.

Adopting a low calorie diet will increase your lifespan.

Adopter un régime alimentaire basses-calories augmentera votre durée de vie.

We all know that eating a balanced diet is good for you.

Nous savons tous qu'avoir un régime équilibré est bon pour nous.

She makes sure that her family eats a balanced diet.

Elle s'assure que sa famille ait un régime équilibré.

The woman promised to go on a diet, to stop smoking, and to do physical exercises.

La femme promit de faire un régime, d'arrêter de fumer et de faire des exercices physiques.

I think it's time for me to consider going on a diet.

Je pense qu'il est temps que je réfléchisse à me mettre au régime.

She feeds her dog a meat-free diet.

Elle fait suivre à son chien un régime non carné.

She feeds her dog a meat-free diet.

Elle fait suivre à son chien un régime sans viande.

She advised him to go on a strict diet.

Elle lui a conseillé d'entreprendre un régime strict.

She advised him to go on a strict diet.

Elle lui conseilla d'entreprendre un régime strict.

Tom's diet resulted in weight loss.

Le régime de Tom lui a fait perdre du poids.

She is on a diet for fear that she will put on weight.

Elle suit un régime de peur de prendre du poids.

She is on a diet.

Elle est au régime.

She is on a diet to lose weight.

Elle fait un régime pour perdre du poids.

She is denying herself sweets because of her diet.

Elle s'interdit les sucreries, à cause de son régime.