Translation meaning & definition of the word "development" into French language

noun

1. Act of improving by expanding or enlarging or refining

• "He congratulated them on their development of a plan to meet the emergency"

• "They funded research and development"

synonym:
• development

1. Acte d'amélioration par l'expansion ou l'élargissement ou le raffinage

• "Il les a félicités pour l'élaboration d'un plan pour faire face à l'urgence"

• "Ils ont financé la recherche et le développement"

synonyme:
• développement

2. A process in which something passes by degrees to a different stage (especially a more advanced or mature stage)

• "The development of his ideas took many years"

• "The evolution of greek civilization"

• "The slow development of her skill as a writer"

synonym:
• development
,
• evolution

2. Un processus dans lequel quelque chose passe par degrés à un stade différent ( en particulier un stade plus avancé ou plus mature )

• "Le développement de ses idées a pris de nombreuses années"

• "L'évolution de la civilisation grecque"

• "Le lent développement de ses compétences d'écrivain"

synonyme:
• développement
,
• évolution

3. (biology) the process of an individual organism growing organically

• A purely biological unfolding of events involved in an organism changing gradually from a simple to a more complex level

• "He proposed an indicator of osseous development in children"

synonym:
• growth
,
• growing
,
• maturation
,
• development
,
• ontogeny
,
• ontogenesis

3. ( biologie ) le processus d'un organisme individuel de croissance biologique

• Un déroulement purement biologique d'événements impliqués dans un organisme passant progressivement d'un niveau simple à un niveau plus complexe

• "Il a proposé un indicateur du développement osseux chez les enfants"

synonyme:
• croissance
,
• en croissance
,
• maturation
,
• développement
,
• ontogénie
,
• ontogenèse

4. A recent event that has some relevance for the present situation

• "Recent developments in iraq"

• "What a revolting development!"

synonym:
• development

4. Un événement récent qui a une certaine pertinence pour la situation actuelle

• "Évolution récente de la situation en irak"

• "Quelle évolution révoltante!"

synonyme:
• développement

5. The act of making some area of land or water more profitable or productive or useful

• "The development of alaskan resources"

• "The exploitation of copper deposits"

synonym:
• exploitation
,
• development

5. Le fait de rendre une zone de terre ou d'eau plus rentable, productive ou utile

• "Le développement des ressources de l'alaska"

• "L'exploitation des gisements de cuivre"

synonyme:
• exploitation
,
• développement

6. A district that has been developed to serve some purpose

• "Such land is practical for small park developments"

synonym:
• development

6. Un district qui a été développé pour servir un certain objectif

• "Ces terres sont pratiques pour les petits aménagements de parc"

synonyme:
• développement

7. A state in which things are improving

• The result of developing (as in the early part of a game of chess)

• "After he saw the latest development he changed his mind and became a supporter"

• "In chess your should take care of your development before moving your queen"

synonym:
• development

7. Un état dans lequel les choses s'améliorent

• Le résultat du développement de ( comme au début d'une partie d'échecs )

• "Après avoir vu le dernier développement, il a changé d'avis et est devenu un partisan"

• "Aux échecs, vous devez prendre soin de votre développement avant de déplacer votre reine"

synonyme:
• développement

8. Processing a photosensitive material in order to make an image visible

• "The development and printing of his pictures took only two hours"

synonym:
• development
,
• developing

8. Traitement d'un matériau photosensible afin de rendre une image visible

• "Le développement et l'impression de ses photos n'ont pris que deux heures"

synonyme:
• développement

9. (music) the section of a composition or movement (especially in sonata form) where the major musical themes are developed and elaborated

synonym:
• development

9. ( musique ) la section d'une composition ou d'un mouvement ( en particulier sous forme de sonate ) où les principaux thèmes musicaux sont développés et élaborés

synonyme:
• développement

Examples of using

The UN has set eight milennium development goals to improve living standards for the world's poorest people.

L'ONU a établi huit objectifs de développement du millénaire pour améliorer les conditions de vie de la population la plus pauvre du monde.

Had I but seen it coming, I should have nipped this revolting development in the bud.

Si je l'avais vu venir, j'aurais étouffé cette dégoûtante évolution dans l'œuf.

The post-war economic development of vanquished nations can be rapid if they are not looted by the victors. For this there are two reasons. First, everything has not been destroyed: some things are merely broken; and a relatively small effort of rehabilitation is multiplied by the value of what remains serviceable. Second is the disabling of entrenched power structures, which often stand as a bar to progress.

Le développement économique des nations vaincues, après une guerre, peut être rapide si elles ne sont pas pillées par les vainqueurs. Il y a deux raisons à cela. La première est que tout n'a pas été détruit : certaines choses ne sont que cassées et un effort de réparation relativement limité est multiplié par la valeur de ce qui reste en service. La seconde est la neutralisation des structures du pouvoir établi, qui fait souvent obstacle au progrès.

The post-war economic development of vanquished nations can be rapid if they are not looted by the victors. For this there are two reasons. First, everything has not been destroyed: some things are merely broken; and a relatively small effort of rehabilitation is multiplied by the value of what remains serviceable. Second is the disabling of entrenched power structures, which often stand as a bar to progress.

.

If the study of foreign languages is pursued in depth, so as to improve the mind, then it requires an immense amount of time. If it is superficial, it adds nothing to intellectual development.

Si l'apprentissage des langues étrangères est poussé à fond de manière à profiter à l'esprit, il demande un temps immense. S'il est superficiel, il n'apporte rien à la culture intellectuelle.

After 125 years of development it's clear: Esperanto is more than just a language.

Après 125 années de développement, une chose est évidente : l'espéranto est plus qu'une simple langue.

She thinks it is a positive development.

Elle pense qu'il s'agit d'un rebondissement positif.

Liu Manqiang, deputy director of the Chinese Research Centre and College for Social Sciences and Information Technology, says "Information and communication technology has the potential for a huge increase in value; an important goal for the development of China's information technology is allowing more rural citizens to benefit from the information technology industry."

Liu Manqiang, directeur exécutif du Centre Chinois de Recherche et Collège pour les Sciences Sociales et la Technologie de l'Information, déclare : «La technologie de l'information et de la communication possède le potentiel pour une énorme croissance en valeur ; un objectif important pour le développement de la technologie de l'information de la Chine est de permettre à davantage de citoyens ruraux de bénéficier de l'industrie de la technologie de l'information.»

Weight increase is the easiest method for personal development.

La prise de poids est la méthode de développement personnel la plus simple.

This year, the speed of development in our company far exceeds that of last year.

Cette année, le rythme de croissance de notre entreprise dépasse largement celui de l'année dernière.

Ruby on Rails is an agile development platform, which means we can respond to feedback from our customers very quickly.

Ruby on Rails est un environnement de programmation agile, ce qui veut dire que nous pouvons répondre aux réactions de nos clients très rapidement.

Fish do not have the brain development that is necessary for the psychological experience of pain or any other type of awareness.

Les poissons n'ont pas le développement cérébral nécessaire pour faire l'expérience psychologique de la douleur, ni pour aucun autre type de conscience.

With the development of networks a huge and unprecedented volume of messages flies around the world.

Avec le développement des réseaux, une quantité énorme et sans précédent de messages vole autour de la planète.

He was mainly interested in the origin and development of the universe.

Il s'intéressait principalement à l'origine et l'évolution de l'univers.

Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.

Grâce au développement de l'agronomie, la production mondiale en nourriture a pu réussir à suivre la croissance de la population, mais seulement au détriment du futur.

Commerce led to the development of cities.

Le commerce a présidé au développement des villes.

Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan.

L'industrialisation a eu une grande influence sur le développement économique du Japon.

He contributed much to the development of the economy.

Il a beaucoup contribué au développement de l'économie.

Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.

Formant une infrastructure d'informations, le réel impact de l'autoroute de l'information est une attente du développement de la nouvelle économie due au passage d'une industrie de matériel informatique tangible à une industrie de logiciels intelligents.