Translation meaning & definition of the word "determination" into French language

noun

1. The act of determining the properties of something, usually by research or calculation

• "The determination of molecular structures"

synonym:
• determination
,
• finding

1. L'acte de déterminer les propriétés de quelque chose, généralement par recherche ou calcul

• "La détermination des structures moléculaires"

synonyme:
• détermination
,
• trouver

2. The quality of being determined to do or achieve something

• Firmness of purpose

• "His determination showed in his every movement"

• "He is a man of purpose"

synonym:
• determination
,
• purpose

2. La qualité d'être déterminé à faire ou à réaliser quelque chose

• Fermeté de l'objectif

• "Sa détermination a montré dans chacun de ses mouvements"

• "C'est un homme de but"

synonyme:
• détermination
,
• but

3. A position or opinion or judgment reached after consideration

• "A decision unfavorable to the opposition"

• "His conclusion took the evidence into account"

• "Satisfied with the panel's determination"

synonym:
• decision
,
• determination
,
• conclusion

3. Une position ou une opinion ou un jugement rendu après examen

• "Une décision défavorable à l'opposition"

• "Sa conclusion a pris en compte les preuves"

• "Satisfait de la détermination du groupe spécial"

synonyme:
• décision
,
• détermination
,
• conclusion

4. Deciding or controlling something's outcome or nature

• "The determination of grammatical inflections"

synonym:
• determination

4. Décider ou contrôler le résultat ou la nature de quelque chose

• "La détermination des inflexions grammaticales"

synonyme:
• détermination

5. The act of making up your mind about something

• "The burden of decision was his"

• "He drew his conclusions quickly"

synonym:
• decision
,
• determination
,
• conclusion

5. Le fait de vous décider sur quelque chose

• "Le fardeau de la décision était le sien"

• "Il a tiré ses conclusions rapidement"

synonyme:
• décision
,
• détermination
,
• conclusion

Examples of using

I admire your perseverance and determination.

J'admire ta persévérance et ta détermination.

I admire your perseverance and determination.

J'admire votre persévérance et votre détermination.

I admire your determination.

J'admire ta détermination.

I admire your determination.

J'admire votre détermination.

She works with single-minded determination.

Elle travaille avec une détermination obsessionnelle.

Don't underestimate his determination.

Ne sous-estimez pas sa détermination.

Don't underestimate his determination.

Ne sous-estime pas sa détermination.

No matter what happens, my determination won't change.

Quoi qu'il arrive, ma détermination ne changera pas.

The victims were innocent men, women and children from America and many other nations who had done nothing to harm anybody. And yet Al Qaeda chose to ruthlessly murder these people, claimed credit for the attack, and even now states their determination to kill on a massive scale.

Les victimes étaient des hommes, des femmes et des enfants innocents de l'Amérique et de beaucoup d'autres nations qui n'avaient rien fait pour faire mal à qui que ce soit. Et pourtant Al Qaeda a choisi de tuer impitoyablement ces personnes, a revendiqué l'attaque, et même aujourd'hui déclare sa détermination à tuer en masse.

Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.

Souvenons-nous que c'est un homme de cet État qui le premier a planté la bannière du parti républicain à la Maison-Blanche, un parti fondé sur les valeurs d'autonomie, de liberté individuelle et d'unité nationale. Valeurs que nous partageons tous. Et bien que le parti démocrate ait remporté cette nuit une grande victoire, c'est avec humilité et détermination que nous chercherons à guérir des divisions qui ont entravé notre progression.

Because of his determination, he was able to tide over the crisis.

Grâce à sa détermination, il fut capable de surmonter la crise.