Translation meaning & definition of the word "depend" into French language

verb

1. Be contingent upon (something that is elided)

• "That depends"

synonym:
• depend

1. Être subordonné à ( quelque chose qui est éludé )

• "Ça dépend"

synonyme:
• dépend

2. Have faith or confidence in

• "You can count on me to help you any time"

• "Look to your friends for support"

• "You can bet on that!"

• "Depend on your family in times of crisis"

synonym:
• count
,
• bet
,
• depend
,
• look
,
• calculate
,
• reckon

2. Avoir foi ou confiance en

• "Vous pouvez compter sur moi pour vous aider à tout moment"

• "Regardez vos amis pour obtenir du soutien"

• "Vous pouvez parier là-dessus!"

• "Dépendez-vous de votre famille en temps de crise"

synonyme:
• compter
,
• pari
,
• dépend
,
• regarde
,
• calculer

Examples of using

The results that you get depend on the values of the parameters that you set.

Les résultats qu'on obtient dépendent des valeurs des paramètres que l'on fixe.

I can't depend on you anymore.

Je ne peux plus être à votre charge.

I can't depend on you anymore.

Je ne peux plus être à ta charge.

You can depend on it.

Vous pouvez vous y fier.

I just want you all to know you can depend on me.

Je veux simplement que vous sachiez toutes que vous pouvez compter sur moi.

I just want you all to know you can depend on me.

Je veux simplement que vous sachiez tous que vous pouvez compter sur moi.

He's very honest, so we can depend on him.

Il est très honnête, donc nous pouvons nous reposer sur lui.

You can depend on it.

Tu peux t'y fier.

You shouldn't depend too much on other people to help you.

Vous ne devriez pas trop dépendre d'autres gens pour vous aider.

You shouldn't depend too much on other people to help you.

Tu ne devrais pas trop dépendre d'autres gens pour t'aider.

You shouldn't depend on others too much.

Vous ne devriez pas trop dépendre des autres.

You shouldn't depend on others too much.

Tu ne devrais pas trop dépendre des autres.

Many countries depend on agriculture.

De nombreux pays dépendent de l'agriculture.

Don't depend too much on others.

Ne dépendez pas trop des autres.

Don't depend too much on others.

Ne dépends pas trop des autres.

We can depend on her to help us.

Nous pouvons nous fier à elle pour nous aider.

You can always depend upon her to help.

Tu peux toujours compter sur elle pour aider.

It is often necessary to depend upon others.

Il est souvent nécessaire de dépendre des autres.

We depend on you.

Nous dépendons de vous.

We depend on you.

Nous dépendons de toi.