Translation meaning & definition of the word "dense" into French language

adjective

1. Permitting little if any light to pass through because of denseness of matter

• "Dense smoke"

• "Heavy fog"

• "Impenetrable gloom"

synonym:
• dense
,
• heavy
,
• impenetrable

1. Permettant à peu ou pas de lumière de passer à cause de la densité de la matière

• "Fumée dense"

• "Brouillard lourd"

• "Obscurité impénétrable"

synonyme:
• dense
,
• lourd
,
• impénétrable

2. Hard to pass through because of dense growth

• "Dense vegetation"

• "Thick woods"

synonym:
• dense
,
• thick

2. Difficile à traverser en raison d'une croissance dense

• "Végétation dense"

• "Bois épais"

synonyme:
• dense
,
• épais

3. Having high relative density or specific gravity

• "Dense as lead"

synonym:
• dense

3. Ayant une densité relative élevée ou une gravité spécifique

• "Dense comme plomb"

synonyme:
• dense

4. Slow to learn or understand

• Lacking intellectual acuity

• "So dense he never understands anything i say to him"

• "Never met anyone quite so dim"

• "Although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick"- thackeray

• "Dumb officials make some really dumb decisions"

• "He was either normally stupid or being deliberately obtuse"

• "Worked with the slow students"

synonym:
• dense
,
• dim
,
• dull
,
• dumb
,
• obtuse
,
• slow

4. Lent à apprendre ou à comprendre

• Manquant d'acuité intellectuelle

• "Si dense qu'il ne comprend jamais rien de ce que je lui dis"

• "Jamais rencontré quelqu'un d'aussi sombre"

• "Bien que terne à l'apprentissage classique, en mathématiques, il était exceptionnellement rapide" - thackeray

• "Les fonctionnaires stupides prennent des décisions vraiment stupides"

• "Il était normalement stupide ou délibérément obtus"

• "A travaillé avec les étudiants lents"

synonyme:
• dense
,
• dim
,
• terne
,
• stupide
,
• obtus
,
• lent

Examples of using

Because of the dense fog, nothing could be seen.

À cause de l'épais brouillard, on n'y voyait rien du tout.

Because of the dense fog, nothing could be seen.

À cause de l'épais brouillard, on n'y voyait rien.

Because of the dense fog, nothing could be seen.

À cause de l'épais brouillard, on n'y voyait goutte.

The man was hiding in a dense forest.

L'homme se cachait dans une forêt dense.

Not a soul was to be seen because of a dense fog.

À cause de l'épais brouillard il n'y avait pas âme qui vive.

The freight train was held up about half an hour because of a dense fog.

Le train de fret a été retenu près d'une demi-heure à cause de l'épais brouillard.

Our plane couldn't land on account of the dense fog.

Notre avion n'a pas pu atterrir en raison d'un épais brouillard.

In a Fréchet space, the countable intersection of open dense sets is itself dense.

Dans un espace de Fréchet toute intersection dénombrable d'ouverts denses est encore dense.