Translation meaning & definition of the word "defect" into French language

noun

1. An imperfection in a bodily system

• "Visual defects"

• "This device permits detection of defects in the lungs"

synonym:
• defect

1. Une imperfection dans un système corporel

• "Défauts visuels"

• "Cet appareil permet la détection de défauts dans les poumons"

synonyme:
• défaut

2. A failing or deficiency

• "That interpretation is an unfortunate defect of our lack of information"

synonym:
• defect
,
• shortcoming

2. Un échec ou une carence

• "Cette interprétation est un malheureux défaut de notre manque d'informations"

synonyme:
• défaut
,
• à court terme

3. An imperfection in an object or machine

• "A flaw caused the crystal to shatter"

• "If there are any defects you should send it back to the manufacturer"

synonym:
• defect
,
• fault
,
• flaw

3. Une imperfection dans un objet ou une machine

• "Un défaut a fait éclater le cristal"

• "S'il y a des défauts, vous devez le renvoyer au fabricant"

synonyme:
• défaut
,
• faute

4. A mark or flaw that spoils the appearance of something (especially on a person's body)

• "A facial blemish"

synonym:
• blemish
,
• defect
,
• mar

4. Une marque ou un défaut qui gâche l'apparence de quelque chose ( surtout sur le corps d'une personne )

• "Un défaut du visage"

synonyme:
• défaut
,
• mar

verb

1. Desert (a cause, a country or an army), often in order to join the opposing cause, country, or army

• "If soldiers deserted hitler's army, they were shot"

synonym:
• defect
,
• desert

1. Désert ( une cause, un pays ou une armée ), souvent pour rejoindre la cause, le pays ou l'armée opposés

• "Si les soldats ont déserté l'armée d'hitler, ils ont été abattus"

synonyme:
• défaut
,
• désert

Examples of using

A virtue like honesty may be allied to a defect related to honesty, such as being too trusting, too ready to assume that others are as honest as oneself. In such a case we may say, "Hers were the defects of her virtues."

Une vertu telle que l'honnêteté peut être associée à un défaut en relation avec l'honnêteté, tel qu'être trop confiant, trop prêt à supposer que les autres sont aussi honnêtes que soi-même. Dans un tel cas, nous pouvons dire : « Ses défauts étaient les pendants de ses vertus. »

For nothing is so beautiful but that it betrays some defect on close inspection.

Car il n'est rien de tellement beau qui ne montre des défauts lorsque soumis à une inspection minutieuse.

To be perfect she lacked just one defect.

Il ne lui manquait qu'un seul défaut pour être parfaite.