Translation meaning & definition of the word "dedicate" into French language

verb

1. Give entirely to a specific person, activity, or cause

• "She committed herself to the work of god"

• "Give one's talents to a good cause"

• "Consecrate your life to the church"

synonym:
• give
,
• dedicate
,
• consecrate
,
• commit
,
• devote

1. Donner entièrement à une personne, une activité ou une cause spécifique

• "Elle s'est engagée dans l'œuvre de dieu"

• "Donner ses talents à une bonne cause"

• "Consacrez votre vie à l'église"

synonyme:
• donner
,
• consacrer
,
• commettre

2. Open to public use, as of a highway, park, or building

• "The beauty queen spends her time dedicating parks and nursing homes"

synonym:
• dedicate

2. Ouvert au public, comme d'une autoroute, d'un parc ou d'un bâtiment

• "La reine de la beauté passe son temps à consacrer des parcs et des maisons de retraite"

synonyme:
• consacrer

3. Inscribe or address by way of compliment

• "She dedicated her book to her parents"

synonym:
• dedicate

3. Inscrire ou adresser par compliment

• "Elle a dédié son livre à ses parents"

synonyme:
• consacrer

4. Set apart to sacred uses with solemn rites, of a church

synonym:
• dedicate

4. Mis à part des usages sacrés avec des rites solennels, d'une église

synonyme:
• consacrer

Examples of using

I want to dedicate this song to him.

Je veux lui dédier cette chanson.

Once I retire, I will dedicate my whole time to Tatoeba.

Une fois que j'aurai pris ma retraite, je consacrerai tout mon temps à Tatoeba.

Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain.

Il a décidé peu de temps après son retour en France d’abandonner sa carrière comme économiste pour se dédier à sa vraie passion, l’écriture, en Espagne.

I dedicate this book to my daughter.

Je dédie ce livre à ma fille.