Translation meaning & definition of the word "declare" into French language

verb

1. State emphatically and authoritatively

• "He declared that he needed more money to carry out the task he was charged with"

synonym:
• declare

1. Énoncer avec force et autorité

• "Il a déclaré qu'il avait besoin de plus d'argent pour mener à bien la tâche dont il était accusé"

synonyme:
• déclarer

2. Announce publicly or officially

• "The president declared war"

synonym:
• announce
,
• declare

2. Annoncer publiquement ou officiellement

• "Le président a déclaré la guerre"

synonyme:
• annoncer
,
• déclarer

3. State firmly

• "He declared that he was innocent"

synonym:
• declare

3. Affirmer fermement

• "Il a déclaré qu'il était innocent"

synonyme:
• déclarer

4. Declare to be

• "She was declared incompetent"

• "Judge held that the defendant was innocent"

synonym:
• declare
,
• adjudge
,
• hold

4. Déclarer être

• "Elle a été déclarée incompétente"

• "Le juge a jugé que l'accusé était innocent"

synonyme:
• déclarer
,
• juge
,
• tenir

5. Authorize payments of

• "Declare dividends"

synonym:
• declare

5. Autoriser les paiements de

• "Dividendes déclarés"

synonyme:
• déclarer

6. Designate (a trump suit or no-trump) with the final bid of a hand

synonym:
• declare

6. Désigner ( un costume d'atout ou sans croupion ) avec l'enchère finale d'une main

synonyme:
• déclarer

7. Make a declaration (of dutiable goods) to a customs official

• "Do you have anything to declare?"

synonym:
• declare

7. Faire une déclaration ( de marchandises passibles de droits ) à un fonctionnaire des douanes

• "Avez-vous quelque chose à déclarer?"

synonyme:
• déclarer

8. Proclaim one's support, sympathy, or opinion for or against

• "His wife declared at once for moving to the west coast"

synonym:
• declare

8. Proclamer son soutien, sa sympathie ou son opinion pour ou contre

• "Sa femme a immédiatement déclaré avoir déménagé sur la côte ouest"

synonyme:
• déclarer

Examples of using

I have nothing to declare except my genius.

Je n'ai rien à déclarer, sauf mon génie.

Shall we play cowboy and Indians? I declare myself a sheriff, and you all must obey me.

On joue au cowboy et aux Indiens ? Je me proclame shérif et vous devez tous m'obéir.

Shall we play cowboy and Indians? I declare myself a sheriff, and you all must obey me.

On joue au cowboy et à l'Indien ? Je m'autoproclame shérif et vous devez tous m'obéir.

The judges could see no clear winner in the match and decided to declare it a draw.

Les juges ne pouvaient déterminer aucun vainqueur pour le match et décidèrent de prononcer un nul.

I have nothing to declare.

Je n'ai rien à déclarer.

I don't have anything to declare.

Je n'ai rien à déclarer.

Do you have something to declare?

Avez-vous quelque chose à déclarer ?

Do you have anything to declare?

Avez-vous quelque chose à déclarer ?