Translation meaning & definition of the word "decision" into French language

noun

1. The act of making up your mind about something

• "The burden of decision was his"

• "He drew his conclusions quickly"

synonym:
• decision
,
• determination
,
• conclusion

1. Le fait de vous décider sur quelque chose

• "Le fardeau de la décision était le sien"

• "Il a tiré ses conclusions rapidement"

synonyme:
• décision
,
• détermination
,
• conclusion

2. A position or opinion or judgment reached after consideration

• "A decision unfavorable to the opposition"

• "His conclusion took the evidence into account"

• "Satisfied with the panel's determination"

synonym:
• decision
,
• determination
,
• conclusion

2. Une position ou une opinion ou un jugement rendu après examen

• "Une décision défavorable à l'opposition"

• "Sa conclusion a pris en compte les preuves"

• "Satisfait de la détermination du groupe spécial"

synonyme:
• décision
,
• détermination
,
• conclusion

3. (boxing) a victory won on points when no knockout has occurred

• "Had little trouble in taking a unanimous decision over his opponent"

synonym:
• decision

3. ( boxe ) une victoire remportée aux points quand aucun ko n'a eu lieu

• "A eu peu de mal à prendre une décision unanime sur son adversaire"

synonyme:
• décision

4. The outcome of a game or contest

• "The team dropped three decisions in a row"

synonym:
• decision

4. Le résultat d'un jeu ou d'un concours

• "L'équipe a abandonné trois décisions consécutives"

synonyme:
• décision

5. The trait of resoluteness as evidenced by firmness of character or purpose

• "A man of unusual decisiveness"

synonym:
• decisiveness
,
• decision

5. Le caractère de la résolution, comme en témoigne la fermeté du caractère ou du but

• "Un homme d'une détermination inhabituelle"

synonyme:
• détermination
,
• décision

Examples of using

This isn't your decision.

Ce n'est pas à toi de prendre cette décision.

I think we have to make a decision.

Je pense qu'il faut que nous nous décidions.

The government's decision had disastrous economic consequences.

La décision du gouvernement a eu des conséquences économiques désastreuses.

I regret that decision.

Je regrette cette décision.

I made a decision.

Je pris une décision.

I made a decision.

J'ai pris une décision.

I made a bad decision.

Je pris une mauvaise décision.

I made a bad decision.

J'ai pris une mauvaise décision.

I've made a decision.

Je me suis décidé.

I had to get all the facts before I could make a decision.

J'ai dû disposer de tous les faits avant de pouvoir prendre une décision.

I eagerly await your decision.

J'attends ta décision avec une vive impatience.

I eagerly await your decision.

J'attends votre décision avec une vive impatience.

I don't disagree with your decision.

Je ne suis pas en désaccord avec ta décision.

I don't disagree with your decision.

Je ne suis pas en désaccord avec votre décision.

That's your decision.

C’est ton choix.

I don't think it's my decision alone.

Je ne pense pas que ce soit seulement ma décision.

It was not an easy decision.

Ça n'a pas été une décision facile.

It was not an easy decision.

Ce ne fut pas une décision facile.

Due to the reason that I described above, I arrived at a different decision.

En raison de ce que j'ai décrit plus haut, je suis parvenu à une décision différente.

Nobody has made a decision yet.

Personne n'a encore pris de décision.