Translation meaning & definition of the word "decent" into French language

adjective

1. Socially or conventionally correct

• Refined or virtuous

• "From a decent family"

• "A nice girl"

synonym:
• decent
,
• nice

1. Socialement ou conventionnellement correct

• Raffiné ou vertueux

• "D'une famille décente"

• "Une jolie fille"

synonyme:
• décent
,
• bien

2. According with custom or propriety

• "Her becoming modesty"

• "Comely behavior"

• "It is not comme il faut for a gentleman to be constantly asking for money"

• "A decent burial"

• "Seemly behavior"

synonym:
• becoming
,
• comely
,
• comme il faut
,
• decent
,
• decorous
,
• seemly

2. Selon la coutume ou la convenance

• "Elle devient modestie"

• "Comportement bien"

• "Ce n'est pas comme il faut qu'un gentleman demande constamment de l'argent"

• "Un enterrement décent"

• "Comportement apparent"

synonyme:
• devenir
,
• bien
,
• comme il faut
,
• décent
,
• décoré
,
• apparemment

3. Conforming to conventions of sexual behavior

• "Speech in this circle, if not always decent, never became lewd"- george santayana

synonym:
• decent

3. Conforme aux conventions du comportement sexuel

• "Discours dans ce cercle, sinon toujours décent, jamais devenu obscène" - george santayana

synonyme:
• décent

4. Sufficient for the purpose

• "An adequate income"

• "The food was adequate"

• "A decent wage"

• "Enough food"

• "Food enough"

synonym:
• adequate
,
• decent
,
• enough

4. Suffisant pour l'usage

• "Un revenu adéquat"

• "La nourriture était adéquate"

• "Un salaire décent"

• "Assez de nourriture"

• "Assez de nourriture"

synonyme:
• adéquat
,
• décent
,
• assez

5. Decently clothed

• "Are you decent?"

synonym:
• decent

5. Habillé décemment

• "Êtes-vous décent?"

synonyme:
• décent

6. Observing conventional sexual mores in speech or behavior or dress

• "A modest neckline in her dress"

• "Though one of her shoulder straps had slipped down, she was perfectly decent by current standards"

synonym:
• decent

6. Observer les mœurs sexuelles conventionnelles dans la parole ou le comportement ou la robe

• "Un décolleté modeste dans sa robe"

• "Bien que l'une de ses bretelles ait glissé, elle était parfaitement décente selon les normes actuelles"

synonyme:
• décent

adverb

1. In the right manner

• "Please do your job properly!"

• "Can't you carry me decent?"

synonym:
• properly
,
• decently
,
• decent
,
• in good order
,
• right
,
• the right way

1. De la bonne manière

• "S'il vous plaît faites votre travail correctement!"

• "Tu ne peux pas me porter décent?"

synonyme:
• correctement
,
• décemment
,
• décent
,
• en bon état
,
• droite
,
• la bonne façon

Examples of using

I thought you were a decent young woman.

Je pensais que vous étiez une jeune fille convenable.

I thought you were a decent young woman.

Je pensais que tu étais une jeune fille convenable.

If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.

Si vous voulez que vos employés soient heureux, vous devez leur verser un salaire décent.

Tom is a decent sort of guy.

Tom est un genre de type convenable.

Tom is a decent sort of guy.

Tom est un garçon honnête.

Tom is a decent sort of guy.

Tom est un garçon décent.

Tom said there were no decent restaurants in his neighborhood.

Tom a dit qu'il n'y avait aucun restaurant décent dans son quartier.

Tom couldn't find a decent job in Boston, so he moved to Chicago.

Tom n'a pas réussi à trouver un travail décent à Boston, il a donc déménagé à Chicago.

Tom couldn't find anyplace decent to rent.

Tom n'a pas pu trouver un endroit correct a louer.

Tom has a decent salary.

Tom a un salaire décent.

Most teachers don't make a decent living considering the hours they have to work.

La plupart des professeurs ne gagnent pas un salaire décent considérant les heures qu'ils doivent travailler.

Recently, many people are finding it hard to make a decent living.

Depuis peu, beaucoup de gens trouvent qu'il est difficile de vivre décemment.

Tom says he can make a decent living as a sidewalk musician.

Tom dit qu'il peut vivre décemment en étant musicien de rue.

Finding a decent man is more difficult than winning a lottery.

Trouver un gentil garçon, c'est plus dur que de gagner au loto.

One thing I've always wanted to do is get a decent job close to home.

Une chose dont j'ai toujours eu envie, c'est d'obtenir un travail correct près de chez moi.

As soon as I can get a decent video camera, I'll start making videos to put online.

Dès que je peux avoir une caméra digne de ce nom, je commencerai à faire des vidéos à mettre en ligne.

I think it's time for me to buy my daughter a decent computer.

Je pense qu'il est temps que je fasse l'acquisition d'un ordinateur digne de ce nom pour ma fille.

I think it's time for me to buy a decent car.

Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une voiture digne de ce nom.

I think it's time for me to buy a decent car.

Je pense qu'il est temps pour moi d'acquérir une voiture digne de ce nom.

I think it's time for me to buy a decent camera.

Je pense qu'il est temps que j'achète un appareil photo digne de ce nom.