Translation meaning & definition of the word "daring" into French language

noun

1. A challenge to do something dangerous or foolhardy

• "He could never refuse a dare"

synonym:
• dare
,
• daring

1. Un défi de faire quelque chose de dangereux ou de téméraire

• "Il ne pourrait jamais refuser un défi"

synonyme:
• oser
,
• audacieux

2. The trait of being willing to undertake things that involve risk or danger

• "The proposal required great boldness"

• "The plan required great hardiness of heart"

synonym:
• boldness
,
• daring
,
• hardiness
,
• hardihood

2. Le trait d'être disposé à entreprendre des choses qui impliquent un risque ou un danger

• "La proposition exigeait une grande audace"

• "Le plan exigeait une grande rusticité de cœur"

synonyme:
• audace
,
• audacieux
,
• rusticité
,
• hardihood

adjective

1. Disposed to venture or take risks

• "Audacious visions of the total conquest of space"

• "An audacious interpretation of two jacobean dramas"

• "The most daring of contemporary fiction writers"

• "A venturesome investor"

• "A venturous spirit"

synonym:
• audacious
,
• daring
,
• venturesome
,
• venturous

1. Disposé à s'aventurer ou à prendre des risques

• "Visions audacieuses de la conquête totale de l'espace"

• "Une interprétation audacieuse de deux drames jacobins"

• "Les écrivains de fiction contemporains les plus audacieux"

• "Un investisseur aventureux"

• "Un esprit ventureux"

synonyme:
• audacieux
,
• aventureux
,
• ventureux

2. Radically new or original

• "An avant-garde theater piece"

synonym:
• avant-garde
,
• daring

2. Radicalement nouveau ou original

• "Une pièce de théâtre d'avant-garde"

synonyme:
• avant-gardiste
,
• audacieux

Examples of using

To me, there are but three treasures, compassion, frugality, and not daring to take the lead in the empire.

N'existent, à mes yeux, sinon trois trésors : la compassion, la frugalité et le fait de ne pas oser prendre les rênes de l'empire.