Translation meaning & definition of the word "damage" into French language

noun

1. The occurrence of a change for the worse

synonym:
• damage
,
• harm
,
• impairment

1. La survenance d'un changement pour le pire

synonyme:
• dommage
,
• nuire
,
• déficience

2. Loss of military equipment

synonym:
• damage
,
• equipment casualty

2. Perte d'équipement militaire

synonyme:
• dommage
,
• accident d'équipement

3. The act of damaging something or someone

synonym:
• damage
,
• harm
,
• hurt
,
• scathe

3. Le fait d'endommager quelque chose ou quelqu'un

synonyme:
• dommage
,
• nuire
,
• blessé
,
• scathe

4. The amount of money needed to purchase something

• "The price of gasoline"

• "He got his new car on excellent terms"

• "How much is the damage?"

synonym:
• price
,
• terms
,
• damage

4. Le montant d'argent nécessaire pour acheter quelque chose

• "Le prix de l'essence"

• "Il a obtenu sa nouvelle voiture en excellent termes"

• "Combien sont les dégâts?"

synonyme:
• prix
,
• termes
,
• dommage

5. Any harm or injury resulting from a violation of a legal right

synonym:
• wrong
,
• legal injury
,
• damage

5. Tout préjudice ou préjudice résultant d'une violation d'un droit

synonyme:
• mal
,
• blessure légale
,
• dommage

verb

1. Inflict damage upon

• "The snow damaged the roof"

• "She damaged the car when she hit the tree"

synonym:
• damage

1. Infliger des dommages

• "La neige a endommagé le toit"

• "Elle a endommagé la voiture lorsqu'elle a heurté l'arbre"

synonyme:
• dommage

2. Suffer or be susceptible to damage

• "These fine china cups damage easily"

synonym:
• damage

2. Souffrir ou être susceptible de subir des dommages

• "Ces fines tasses en porcelaine endommagent facilement"

synonyme:
• dommage

Examples of using

I don't see any damage.

Je ne vois aucun dommage.

Was there much damage?

Y a-t-il eu beaucoup de dégâts ?

Was there much damage?

Y eut-il beaucoup de dégâts ?

How bad is the damage?

Quelle est l'étendue des dégats?

How bad is the damage?

De quel niveau sont les dommages ?

The damage has been done.

Les dommages ont été faits.

The damage was done.

Le mal était fait.

The frost did a lot of damage to the crops.

Le gel a occasionné beaucoup de dommages aux récoltes.

The frost did a lot of damage to the crops.

Le gel occasionna beaucoup de dommages aux récoltes.

The frost did a lot of damage to the crops.

Le gel a causé beaucoup de dommages aux récoltes.

The frost did a lot of damage to the crops.

Le gel causa beaucoup de dommages aux récoltes.

The introduction of foreign plants and animals can cause severe damage to ecosystems.

L'introduction de plantes et animaux étrangers peut causer des dommages sévères aux écosystèmes.

Introducing foreign plants, such as palm trees can damage ecosystems.

Introduire des plantes étrangères, telles que les palmiers, peut endommager les écosystèmes.

The storm didn't cause any damage.

La tempête n'a occasionné aucun dommage.

The storm didn't cause any damage.

La tempête n'a causé aucun dommage.

Opponents say genetically engineered crops can cross-pollinate and damage other crops.

Les opposants déclarent que les cultures génétiquement modifiées peuvent polliniser de manière croisée et endommager les autres cultures.

The plants suffered damage from the frost.

Les plantes ont été endommagées par le gel.

Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake.

Où que tu regardes, tu peux voir des dégâts causés par le tremblement de terre.

Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake.

Où que vous regardiez, vous pouvez voir des dégâts causés par le tremblement de terre.

Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake.

Où que vous regardiez, vous pouvez constater des dégâts causés par le séisme.