Translation meaning & definition of the word "custom" into French language

noun

1. Accepted or habitual practice

synonym:
• custom
,
• usage
,
• usance

1. Pratique acceptée ou habituelle

synonyme:
• personnalisé
,
• utilisation
,
• usance

2. A specific practice of long standing

synonym:
• custom
,
• tradition

2. Une pratique spécifique de longue date

synonyme:
• personnalisé
,
• tradition

3. Money collected under a tariff

synonym:
• customs
,
• customs duty
,
• custom
,
• impost

3. L'argent collecté dans le cadre d'un tarif

synonyme:
• douane
,
• droit de douane
,
• personnalisé
,
• imposteur

4. Habitual patronage

• "I have given this tailor my custom for many years"

synonym:
• custom

4. Mécénat habituel

• "Je donne à ce tailleur ma coutume depuis de nombreuses années"

synonyme:
• personnalisé

adjective

1. Made according to the specifications of an individual

synonym:
• custom-made
,
• custom

1. Fabriqué selon les spécifications d'un individu

synonyme:
• sur mesure
,
• personnalisé

Examples of using

I had this suit custom made for me.

Je me suis fait faire ce costume sur mesure.

He's very proud of his custom motorcycle.

Il est très fier de sa moto trafiquée.

It's all custom made.

C'est tout fait sur mesure.

The less there is to justify a traditional custom, the harder it is to get rid of it.

Moins une coutume traditionnelle est justifiée, plus il est difficile de s'en débarrasser.

Her feet were bare, as was the custom in those days.

Ses pieds étaient découverts, ainsi que le voulait la coutume de l'époque.

He is acquainted with the custom.

Il a connaissance de la tradition.

It's my custom to go for a walk before breakfast.

J'ai l'habitude de faire une promenade avant le petit déjeuner.

They have practiced this custom for many years.

Ils pratiquent cette coutume depuis des années.

The new law has done away with the long-standing custom.

La nouvelle loi a aboli cette coutume très ancienne.

I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori.

J'aime cette coutume japonaise qui consiste à offrir aux hôtes des serviettes humides appelées oshibori.

As was the custom in those days, he married young.

Comme le voulait la coutume à cette époque, il s'est marié jeune.

No one knows when such a custom first came into existence.

Personne ne sait quand une telle coutume est apparue.

This custom should be done away with.

On devrait abandonner cette coutume.

This custom dates from ancient times.

Cette tradition date de temps immémoriaux.

This custom dates from the Edo period.

Cette coutume remonte à la période Edo.

This custom began in the Edo Period.

Cette coutume a commencé durant l'ère Edo.

This custom dates back to the 12th century.

Cette coutume remonte au douzième siècle.

This is a custom peculiar to Japan.

C'est une coutume particulière au Japon.

The custom originated in China.

Cette tradition est née en Chine.

Courage is needed to change a custom.

Il faut du courage pour changer une habitude.