Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "crush" into French language

Traduction sens et définition du mot "crush" en français

EnglishFrench

Crush

[Écraser]
/krəʃ/

noun

1. Leather that has had its grain pattern accentuated

    synonym:
  • crushed leather
  • ,
  • crush

1. Cuir qui a accentué son motif de grain

    synonyme:
  • cuir écrasé
  • ,
  • écraser

2. A dense crowd of people

    synonym:
  • crush
  • ,
  • jam
  • ,
  • press

2. Une foule dense de personnes

    synonyme:
  • écraser
  • ,
  • confiture
  • ,
  • presse

3. Temporary love of an adolescent

    synonym:
  • puppy love
  • ,
  • calf love
  • ,
  • crush
  • ,
  • infatuation

3. Amour temporaire d'un adolescent

    synonyme:
  • amour de chiot
  • ,
  • amour de veau
  • ,
  • écraser
  • ,
  • engouement

4. The act of crushing

    synonym:
  • crush
  • ,
  • crunch
  • ,
  • compaction

4. L'acte d'écraser

    synonyme:
  • écraser
  • ,
  • croquer
  • ,
  • compactage

verb

1. Come down on or keep down by unjust use of one's authority

  • "The government oppresses political activists"
    synonym:
  • oppress
  • ,
  • suppress
  • ,
  • crush

1. Descendre ou se maintenir en utilisant injustement son autorité

  • "Le gouvernement opprime les militants politiques"
    synonyme:
  • opprimer
  • ,
  • supprimer
  • ,
  • écraser

2. To compress with violence, out of natural shape or condition

  • "Crush an aluminum can"
  • "Squeeze a lemon"
    synonym:
  • squash
  • ,
  • crush
  • ,
  • squelch
  • ,
  • mash
  • ,
  • squeeze

2. Compresser avec violence, hors forme ou condition naturelle

  • "Écraser une boîte en aluminium"
  • "Pousser un citron"
    synonyme:
  • courge
  • ,
  • écraser
  • ,
  • squelch
  • ,
  • purée
  • ,
  • serrer

3. Come out better in a competition, race, or conflict

  • "Agassi beat becker in the tennis championship"
  • "We beat the competition"
  • "Harvard defeated yale in the last football game"
    synonym:
  • beat
  • ,
  • beat out
  • ,
  • crush
  • ,
  • shell
  • ,
  • trounce
  • ,
  • vanquish

3. Sortir mieux dans une compétition, une race ou un conflit

  • "Agassi a battu becker dans le championnat de tennis"
  • "Nous avons battu la compétition"
  • "Harvard a battu yale lors du dernier match de football"
    synonyme:
  • battre
  • ,
  • écraser
  • ,
  • coquille
  • ,
  • tronc
  • ,
  • vaincre

4. Break into small pieces

  • "The car crushed the toy"
    synonym:
  • crush

4. Se briser en petits morceaux

  • "La voiture a écrasé le jouet"
    synonyme:
  • écraser

5. Humiliate or depress completely

  • "She was crushed by his refusal of her invitation"
  • "The death of her son smashed her"
    synonym:
  • crush
  • ,
  • smash
  • ,
  • demolish

5. Humilier ou déprimer complètement

  • "Elle a été écrasée par son refus de son invitation"
  • "La mort de son fils l'a brisée"
    synonyme:
  • écraser
  • ,
  • démolir

6. Crush or bruise

  • "Jam a toe"
    synonym:
  • jam
  • ,
  • crush

6. Écraser ou meurtrir

  • "Brouillage un orteil"
    synonyme:
  • confiture
  • ,
  • écraser

7. Make ineffective

  • "Martin luther king tried to break down racial discrimination"
    synonym:
  • break down
  • ,
  • crush

7. Rendre inefficace

  • "Martin luther king a tenté de briser la discrimination raciale"
    synonyme:
  • décomposer
  • ,
  • écraser

8. Become injured, broken, or distorted by pressure

  • "The plastic bottle crushed against the wall"
    synonym:
  • crush

8. Se blesser, se casser ou se déformer par la pression

  • "La bouteille en plastique écrasée contre le mur"
    synonyme:
  • écraser

Examples of using

I think Tom has a crush on Mary.
Je pense que Tom est amoureux de Mary.
I had a crush on you when we were in high school.
J'étais entichée de toi lorsque nous étions au lycée.
I had a crush on you when we were in high school.
J'étais entiché de toi lorsque nous étions au lycée.