Translation meaning & definition of the word "crimson" into French language
Traduction signifiant & définition du mot « criminel » en langue française
English⟶French
Crimson
[Cramoisi]/krɪmzən/
noun
1. A deep and vivid red color
- synonym:
- crimson ,
- ruby ,
- deep red
1. Une couleur rouge profonde et vive
- synonyme:
- cramoisi ,
- rubis ,
- rouge profond
verb
1. Turn red, as if in embarrassment or shame
- "The girl blushed when a young man whistled as she walked by"
- synonym:
- blush ,
- crimson ,
- flush ,
- redden
1. Devenez rouge, comme dans l'embarras ou la honte
- "« la jeune fille rougit lorsqu'un jeune homme siffla alors qu'elle passait »"
- synonyme:
- rougir ,
- cramoisi ,
- chasse
adjective
1. Of a color at the end of the color spectrum (next to orange)
- Resembling the color of blood or cherries or tomatoes or rubies
- synonym:
- red ,
- reddish ,
- ruddy ,
- blood-red ,
- carmine ,
- cerise ,
- cherry ,
- cherry-red ,
- crimson ,
- ruby ,
- ruby-red ,
- scarlet
1. D'une couleur à la fin du spectre des couleurs (à côté de l'orange)
- Ressemblant à la couleur du sang ou des cerises ou des tomates ou rubis
- synonyme:
- rouge ,
- rougeâtre ,
- rouge sang ,
- carmin ,
- cerise ,
- rouge cerise ,
- cramoisi ,
- rubis ,
- rouge rubis ,
- écarlate
2. Characterized by violence or bloodshed
- "Writes of crimson deeds and barbaric days"- andrea parke
- "Fann'd by conquest's crimson wing"- thomas gray
- "Convulsed with red rage"- hudson strode
- synonym:
- crimson ,
- red ,
- violent
2. Caractérisé par la violence ou l'effusion de sang
- "« écritures d'actes cramoisis et de jours barbares » - andrea parke
- "« fann'd par l'aile cramoisie de conquest » - thomas gray
- "« convulsé de rage rouge »-hudson strode
- synonyme:
- cramoisi ,
- rouge ,
- violent
3. (especially of the face) reddened or suffused with or as if with blood from emotion or exertion
- "Crimson with fury"
- "Turned red from exertion"
- "With puffy reddened eyes"
- "Red-faced and violent"
- "Flushed (or crimson) with embarrassment"
- synonym:
- crimson ,
- red ,
- reddened ,
- red-faced ,
- flushed
3. (surtout du visage) rougi ou imprégné ou comme avec du sang d'émotion ou d'effort
- "Crimson de fureur"
- "Devenu rouge à cause de l'effort"
- "Avec des yeux gonflés et rougis"
- "Au visage rouge et violent"
- "« rougi (ou cramoisi) d'embarras »"
- synonyme:
- cramoisi ,
- rouge ,
- rougi ,
- rincé
Examples of using
The western sky glowed with crimson.
Le ciel de l'ouest rougeoyait.
The western sky glows crimson.
Le ciel de l'ouest rougeoie.