Translation meaning & definition of the word "crime" into French language

noun

1. (criminal law) an act punishable by law

• Usually considered an evil act

• "A long record of crimes"

synonym:
• crime
,
• offense
,
• criminal offense
,
• criminal offence
,
• offence
,
• law-breaking

1. ( droit pénal ) acte punissable par la loi

• Généralement considéré comme un acte mauvais

• "Un long record de crimes"

synonyme:
• crime
,
• infraction
,
• infraction pénale
,
• enfreindre la loi

2. An evil act not necessarily punishable by law

• "Crimes of the heart"

synonym:
• crime

2. Un acte pervers pas nécessairement punissable par la loi

• "Crimes du cœur"

synonyme:
• crime

Examples of using

It's a crime.

C'est un délit.

It must also be assured that the punishment does not exceed the crime.

Il doit aussi être assuré que la punition n'excède pas le crime.

Every crime must be punished.

Chaque crime doit être puni.

Every crime must be punished.

Tout crime doit être puni.

That's a crime.

C'est un délit.

His crime is unforgivable.

Son crime est impardonnable.

A high proportion of crime in any country is perpetrated by young males in their teens and twenties.

Une proportion élevée des crimes, dans quelque pays que ce soit, est perpétrée par de jeunes individus mâles, avant leurs trente ans.

Dancing is not a crime.

Danser n'est pas un crime.

Love is not a crime.

L'amour n'est pas un crime.

If you can't do the time, don't do the crime.

Si vous ne pouvez pas purger la peine, ne commettez pas le crime.

If you can't do the time, don't do the crime.

Si tu ne peux pas purger la peine, ne commets pas le crime.

Don't do the crime, if you can't do the time.

Ne commettez pas le crime si vous ne pouvez pas purger la peine.

Don't do the crime, if you can't do the time.

Ne commets pas le crime si tu ne peux pas purger la peine.

She says that she's tough on crime.

Elle dit qu'elle ne fait pas de concessions au crime.

This man is a police officer in the crime squad, not a criminal.

Cet homme est un policier de la brigade criminelle, et non pas un criminel.

But if I have committed a crime, every circumstance of the case is changed.

Mais si j'ai commis un crime, toutes les circonstances de l'affaire en sont changées.

There is a lot of crime in big cities.

Il y a beaucoup de crime dans les grandes agglomérations.