Translation meaning & definition of the word "crawl" into French language
Traduction sens et définition du mot "crawl" en français
English⟶French
Crawl
[Ramper]/krɔl/
noun
1. A very slow movement
- "The traffic advanced at a crawl"
- synonym:
- crawl
1. Un mouvement très lent
- "Le trafic a avancé en rampant"
- synonyme:
- ramper
2. A swimming stroke
- Arms are moved alternately overhead accompanied by a flutter kick
- synonym:
- crawl ,
- front crawl ,
- Australian crawl
2. Un accident vasculaire cérébral
- Les bras sont déplacés alternativement au-dessus de la tête accompagnés d'un coup de fouet
- synonyme:
- ramper ,
- ramper devant ,
- Crawl australien
3. A slow mode of locomotion on hands and knees or dragging the body
- "A crawl was all that the injured man could manage"
- "The traffic moved at a creep"
- synonym:
- crawl ,
- crawling ,
- creep ,
- creeping
3. Un mode de locomotion lent sur les mains et les genoux ou en faisant glisser le corps
- "Une rampe était tout ce que l'homme blessé pouvait gérer"
- "Le trafic s'est déplacé à un fluage"
- synonyme:
- ramper ,
- rampant ,
- fluage
verb
1. Move slowly
- In the case of people or animals with the body near the ground
- "The crocodile was crawling along the riverbed"
- synonym:
- crawl ,
- creep
1. Bouger lentement
- Dans le cas de personnes ou d'animaux dont le corps est près du sol
- "Le crocodile rampait le long du lit de la rivière"
- synonyme:
- ramper ,
- fluage
2. Feel as if crawling with insects
- "My skin crawled--i was terrified"
- synonym:
- crawl
2. Sentir comme ramper avec des insectes
- "Ma peau a rampé - j'étais terrifiée"
- synonyme:
- ramper
3. Be full of
- "The old cheese was crawling with maggots"
- synonym:
- crawl
3. Être plein de
- "Le vieux fromage grouillait d'asticots"
- synonyme:
- ramper
4. Show submission or fear
- synonym:
- fawn ,
- crawl ,
- creep ,
- cringe ,
- cower ,
- grovel
4. Montrer la soumission ou la peur
- synonyme:
- faon ,
- ramper ,
- fluage ,
- grincer des dents ,
- se recroqueviller
5. Swim by doing the crawl
- "European children learn the breast stroke
- They often don't know how to crawl"
- synonym:
- crawl
5. Nager en faisant le crawl
- "Les enfants européens apprennent l'avc du sein
- Ils ne savent souvent pas ramper"
- synonyme:
- ramper
Examples of using
I had to crawl under the fence.
Il m'a fallu ramper sous la barrière.
I had to crawl under the fence.
J'ai dû ramper sous la barrière.
She felt something crawl up her leg.
Elle a senti quelque chose lui grimper le long de la jambe.