Translation meaning & definition of the word "course" into French language

noun

1. Education imparted in a series of lessons or meetings

• "He took a course in basket weaving"

• "Flirting is not unknown in college classes"

synonym:
• course
,
• course of study
,
• course of instruction
,
• class

1. Éducation dispensée dans une série de leçons ou de réunions

• "Il a suivi un cours de vannerie"

• "Le flirt n'est pas inconnu dans les classes universitaires"

synonyme:
• cours
,
• cours d'étude
,
• cours d'enseignement
,
• classe

2. A connected series of events or actions or developments

• "The government took a firm course"

• "Historians can only point out those lines for which evidence is available"

synonym:
• course
,
• line

2. Une série d'événements ou d'actions ou de développements connectés

• "Le gouvernement a suivi une voie ferme"

• "Les historiens ne peuvent que signaler les lignes pour lesquelles des preuves sont disponibles"

synonyme:
• cours
,
• ligne

3. General line of orientation

• "The river takes a southern course"

• "The northeastern trend of the coast"

synonym:
• course
,
• trend

3. Ligne d'orientation générale

• "La rivière prend un cours du sud"

• "La tendance nord-est de la côte"

synonyme:
• cours
,
• tendance

4. A mode of action

• "If you persist in that course you will surely fail"

• "Once a nation is embarked on a course of action it becomes extremely difficult for any retraction to take place"

synonym:
• course
,
• course of action

4. Un mode d'action

• "Si vous persistez dans cette voie, vous échouerez sûrement"

• "Une fois qu'une nation est engagée dans une ligne de conduite, il devient extrêmement difficile pour toute rétractation de se produire"

synonyme:
• cours
,
• plan d'action

5. A line or route along which something travels or moves

• "The hurricane demolished houses in its path"

• "The track of an animal"

• "The course of the river"

synonym:
• path
,
• track
,
• course

5. Une ligne ou un itinéraire le long duquel quelque chose voyage ou se déplace

• "L'ouragan a démoli des maisons sur son chemin"

• "La trace d'un animal"

• "Le cours de la rivière"

synonyme:
• chemin
,
• piste
,
• cours

6. A body of students who are taught together

• "Early morning classes are always sleepy"

synonym:
• class
,
• form
,
• grade
,
• course

6. Un corps d'élèves qui sont enseignés ensemble

• "Les cours du matin sont toujours endormis"

synonyme:
• classe
,
• forme
,
• grade
,
• cours

7. Part of a meal served at one time

• "She prepared a three course meal"

synonym:
• course

7. Partie d'un repas servi en même temps

• "Elle a préparé un repas de trois plats"

synonyme:
• cours

8. (construction) a layer of masonry

• "A course of bricks"

synonym:
• course
,
• row

8. ( construction ) une couche de maçonnerie

• "Un cours de briques"

synonyme:
• cours
,
• rangée

9. Facility consisting of a circumscribed area of land or water laid out for a sport

• "The course had only nine holes"

• "The course was less than a mile"

synonym:
• course

9. Installation constituée d'une zone de terre ou d'eau circonscrite aménagée pour un sport

• "Le parcours n'avait que neuf trous"

• "Le parcours était inférieur à un mile"

synonyme:
• cours

verb

1. Move swiftly through or over

• "Ships coursing the atlantic"

synonym:
• course

1. Se déplacer rapidement ou plus

• "Navires qui courent l'atlantique"

synonyme:
• cours

2. Move along, of liquids

• "Water flowed into the cave"

• "The missouri feeds into the mississippi"

synonym:
• run
,
• flow
,
• feed
,
• course

2. Se déplacer, de liquides

• "L'eau a coulé dans la grotte"

• "Le missouri se nourrit du mississippi"

synonyme:
• courir
,
• débit
,
• nourrir
,
• cours

3. Hunt with hounds

• "He often courses hares"

synonym:
• course

3. Chasser avec des chiens

• "Il cours souvent des lièvres"

synonyme:
• cours

adverb

1. As might be expected

• "Naturally, the lawyer sent us a huge bill"

synonym:
• naturally
,
• of course
,
• course

1. Comme on pouvait s'y attendre

• "Naturellement, l'avocat nous a envoyé une énorme facture"

synonyme:
• naturellement
,
• bien sûr
,
• cours

Examples of using

Yes of course.

Oui bien sûr.

The course of true love never did run smooth.

Le véritable amour ne s'est jamais déroulé sans heurts.

The Mississippi delta has changed shape drastically over the course of its history.

Le delta du Mississippi a changé de forme de manière drastique au long de son histoire.

"I'm not interrupting anything, am I?" "No, of course not."

« Je n'interromps pas quelque chose, si ? » « Non, bien sûr que non ! »

"You don't know how to smoke?" "Of course I know how to smoke!"

« Ne savez-vous pas fumer ? » « Bien sûr que je sais fumer ! »

"You don't know how to smoke?" "Of course I know how to smoke!"

« Ne sais-tu pas fumer ? » « Bien sûr que je sais fumer ! »

You can do whatever you want to do, of course.

Vous pouvez faire tout ce qui vous chante, bien sûr.

You can do whatever you want to do, of course.

Tu peux faire tout ce qui te chante, bien sûr.

You can do whatever you want to, of course.

Vous pouvez faire tout ce qui vous chante, bien sûr.

You can do whatever you want to, of course.

Tu peux faire tout ce qui te chante, bien sûr.

Why, of course, the people don't want war. Why would some poor slob on a farm want to risk his life in a war when the best that he can get out of it is to come back to his farm in one piece. Naturally, the common people don't want war; neither in Russia nor in England nor in America, nor for that matter in Germany. That is understood.

Il va de soi que les gens ne veulent pas de la guerre. Pourquoi un pauvre bon à rien dans une ferme voudrait risquer sa vie dans une guerre lorsque le mieux qu'il peut en retirer est de revenir dans sa ferme en un seul morceau ? Naturellement, les gens du commun ne veulent pas de la guerre ; ni en Russie, ni en Angleterre, ni en Amérique, pas non plus en Allemagne, en l'occurrence, ça va de soi.

Reaction is not always the best course of action.

La réaction n'est pas toujours la meilleure manière d'agir.

Saying that you would rather learn Spanish than Esperanto is like saying you would rather run a marathon than go for a Sunday walk; of course you end up doing neither.

Dire que vous préféreriez apprendre l'espagnol plutôt que l'espéranto équivaut à dire que vous préféreriez courir un marathon plutôt qu'aller faire une promenade du dimanche; bien sûr, vous finirez par ne faire ni l'un ni l'autre.