Translation meaning & definition of the word "countenance" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "comté" en français
English⟶French
Countenance
[Compte]/kaʊntənəns/
noun
1. The appearance conveyed by a person's face
- "A pleasant countenance"
- "A stern visage"
- synonym:
- countenance ,
- visage
1. L'apparence véhiculée par le visage d'une personne
- "Un visage agréable"
- "Un visage sévère"
- synonyme:
- visage
2. Formal and explicit approval
- "A democrat usually gets the union's endorsement"
- synonym:
- sanction ,
- countenance ,
- endorsement ,
- indorsement ,
- warrant ,
- imprimatur
2. Approbation formelle et explicite
- "Un démocrate obtient généralement l'approbation du syndicat"
- synonyme:
- sanction ,
- visage ,
- approbation ,
- indignation ,
- mandat ,
- imprimatur
3. The human face (`kisser' and `smiler' and `mug' are informal terms for `face' and `phiz' is british)
- synonym:
- countenance ,
- physiognomy ,
- phiz ,
- visage ,
- kisser ,
- smiler ,
- mug
3. Le visage humain ( `kisser '' et `` smiler '' et `` mug '' sont des termes informels pour `` face '' et `` phiz '' est britannique )
- synonyme:
- visage ,
- physionomie ,
- phiz ,
- baiser ,
- smiler ,
- tasse
verb
1. Consent to, give permission
- "She permitted her son to visit her estranged husband"
- "I won't let the police search her basement"
- "I cannot allow you to see your exam"
- synonym:
- permit ,
- allow ,
- let ,
- countenance
1. Consentir à, donner la permission
- "Elle a permis à son fils de rendre visite à son ex-mari"
- "Je ne laisserai pas la police fouiller son sous-sol"
- "Je ne peux pas vous permettre de voir votre examen"
- synonyme:
- permis ,
- permettre ,
- laisser ,
- visage
Examples of using
Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manners.
Mr. Bingley plaisait dès l’abord par un extérieur agréable, une allure distinguée, un air avenant et des manières pleines d’aisance et de naturel.
Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manners.
M. Bingley était un fort joli homme, il se présentait avec grâce et paraissait fort enjoué.
We will never countenance terrorism.
Nous ne tolérerons jamais le terrorisme.