Translation meaning & definition of the word "costume" into French language

noun

1. The attire worn in a play or at a fancy dress ball

• "He won the prize for best costume"

synonym:
• costume

1. La tenue portée en jeu ou en déguisement

• "Il a remporté le prix du meilleur costume"

synonyme:
• costume

2. Unusual or period attire not characteristic of or appropriate to the time and place

• "In spite of the heat he insisted on his woolen costume"

synonym:
• costume

2. Tenue inhabituelle ou d'époque non caractéristique ou appropriée à l'heure et au lieu

• "Malgré la chaleur, il a insisté sur son costume de laine"

synonyme:
• costume

3. The prevalent fashion of dress (including accessories and hair style as well as garments)

synonym:
• costume

3. La mode de robe courante (, y compris les accessoires et la coiffure ainsi que les vêtements )

synonyme:
• costume

4. The attire characteristic of a country or a time or a social class

• "He wore his national costume"

synonym:
• costume

4. La tenue vestimentaire caractéristique d'un pays ou d'une époque ou d'une classe sociale

• "Il portait son costume national"

synonyme:
• costume

verb

1. Dress in a costume

• "We dressed up for halloween as pumpkins"

synonym:
• costume
,
• dress up

1. Robe en costume

• "Nous nous sommes déguisés pour halloween en citrouilles"

synonyme:
• costume
,
• habiller

2. Furnish with costumes

• As for a film or play

synonym:
• costume

2. Ameublement avec costumes

• Comme pour un film ou une pièce

synonyme:
• costume

Examples of using

We've been invited to a costume party.

Nous avons été invités à une fête costumée.

We've been invited to a costume party.

Nous avons été invitées à une fête costumée.

The bits of costume and harness that Flaubert mentions have vanished, but the reasons he calls them out are eternal.

Les éléments d'habillement et de harnachement que Flaubert mentionne ont disparu, mais les raisons pour lesquelles il les évoque sont éternelles.

Where can I rent a costume?

Où puis-je louer un costume ?

She wore a pirate costume for Halloween.

Elle a porté un costume de pirate pour Halloween.

She wore a pirate costume for Halloween.

Elle porta un costume de pirate pour Halloween.

She wore a pirate costume for Halloween.

Elle portait un costume de pirate pour Halloween.

Tom and Mary attended a costume party.

Tom et Marie participèrent à un bal masqué.

Tom and Mary attended a costume party.

Tom et Marie participèrent à une fête costumée.

"Iberism" is the new costume of the most expansionist Spanish nationalism. New Guernicas are to be expected...

L'« ibérisme » est le nouveau costume du nationalisme espagnol le plus expansionniste. De nouveaux Guernicas en perspective...

Nice costume.

Beau costume.