Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "core" into French language

Traduction signifiant & définition du mot « noyau » en langue française

EnglishFrench

Core

[Noyau]
/kɔr/

noun

1. A small group of indispensable persons or things

  • "Five periodicals make up the core of their publishing program"
    synonym:
  • core
  • ,
  • nucleus
  • ,
  • core group

1. Un petit groupe de personnes ou de choses indispensables

  • "« cinq périodiques constituent le cœur de leur programme d'édition »"
    synonyme:
  • noyau
  • ,
  • groupe central

2. The center of an object

  • "The ball has a titanium core"
    synonym:
  • core

2. Le centre d'un objet

  • "« la balle a un noyau en titane »"
    synonyme:
  • noyau

3. The central part of the earth

    synonym:
  • core

3. La partie centrale de la terre

    synonyme:
  • noyau

4. The choicest or most essential or most vital part of some idea or experience

  • "The gist of the prosecutor's argument"
  • "The heart and soul of the republican party"
  • "The nub of the story"
    synonym:
  • kernel
  • ,
  • substance
  • ,
  • core
  • ,
  • center
  • ,
  • centre
  • ,
  • essence
  • ,
  • gist
  • ,
  • heart
  • ,
  • heart and soul
  • ,
  • inwardness
  • ,
  • marrow
  • ,
  • meat
  • ,
  • nub
  • ,
  • pith
  • ,
  • sum
  • ,
  • nitty-gritty

4. La partie la plus choisie, la plus essentielle ou la plus vitale d’une idée ou d’une expérience

  • "« l'essentiel de l'argumentation du procureur »"
  • "« le cœur et l'âme du parti républicain »"
  • "« le nœud de l'histoire »"
    synonyme:
  • noyau
  • ,
  • substance
  • ,
  • centre
  • ,
  • essence
  • ,
  • cran
  • ,
  • coeur
  • ,
  • cœur et âme
  • ,
  • intériorité
  • ,
  • moelle
  • ,
  • viande
  • ,
  • nuque
  • ,
  • somme
  • ,
  • poule mouillée

5. A cylindrical sample of soil or rock obtained with a hollow drill

    synonym:
  • core

5. Un échantillon cylindrique de terre ou de roche obtenu avec un foret creux

    synonyme:
  • noyau

6. An organization founded by james leonard farmer in 1942 to work for racial equality

    synonym:
  • Congress of Racial Equality
  • ,
  • CORE

6. Une organisation fondée par james leonard farmer en 1942 pour œuvrer en faveur de l'égalité raciale

    synonyme:
  • Congrès pour l'égalité raciale
  • ,
  • NOYAU

7. The central meaning or theme of a speech or literary work

    synonym:
  • effect
  • ,
  • essence
  • ,
  • burden
  • ,
  • core
  • ,
  • gist

7. Le sens ou le thème central d'un discours ou d'une œuvre littéraire

    synonyme:
  • effet
  • ,
  • essence
  • ,
  • fardeau
  • ,
  • noyau
  • ,
  • cran

8. (computer science) a tiny ferrite toroid formerly used in a random access memory to store one bit of data

  • Now superseded by semiconductor memories
  • "Each core has three wires passing through it, providing the means to select and detect the contents of each bit"
    synonym:
  • core
  • ,
  • magnetic core

8. (informatique) un minuscule tore de ferrite autrefois utilisé dans une mémoire vive pour stocker un bit de données

  • Désormais remplacé par les mémoires à semi-conducteurs
  • "« chaque âme est traversée par trois fils, permettant de sélectionner et de détecter le contenu de chaque bit »"
    synonyme:
  • noyau
  • ,
  • noyau magnétique

9. The chamber of a nuclear reactor containing the fissile material where the reaction takes place

    synonym:
  • core

9. La chambre d'un réacteur nucléaire contenant la matière fissile où a lieu la réaction

    synonyme:
  • noyau

10. A bar of magnetic material (as soft iron) that passes through a coil and serves to increase the inductance of the coil

    synonym:
  • core

10. Une barre de matériau magnétique (sous forme de fer doux) qui traverse une bobine et sert à augmenter l'inductance de la bobine

    synonyme:
  • noyau

verb

1. Remove the core or center from

  • "Core an apple"
    synonym:
  • core

1. Retirez le noyau ou le centre de

  • "Noyau une pomme"
    synonyme:
  • noyau

Examples of using

That organization is corrupt to its core.
Cette organisation est corrompue jusqu'à l'os.
The company has rapidly branched out from its previous core business in recent years.
L'entreprise a rapidement aiguillé son activité hors de son cœur de métier dans les dernières années.
She understands the core of the problem well.
Elle comprend bien le cœur du problème.