Translation meaning & definition of the word "contemplate" into French language

verb

1. Look at thoughtfully

• Observe deep in thought

• "Contemplate one's navel"

synonym:
• contemplate

1. Regardez pensivement

• Observer profondément dans la pensée

• "Contempler son nombril"

synonyme:
• contempler

2. Consider as a possibility

• "I contemplated leaving school and taking a full-time job"

synonym:
• contemplate

2. Considérer comme une possibilité

• "J'ai envisagé de quitter l'école et de prendre un emploi à temps plein"

synonyme:
• contempler

3. Think intently and at length, as for spiritual purposes

• "He is meditating in his study"

synonym:
• study
,
• meditate
,
• contemplate

3. Penser attentivement et longuement, comme à des fins spirituelles

• "Il médite dans son bureau"

synonyme:
• étude
,
• méditer
,
• contempler

4. Reflect deeply on a subject

• "I mulled over the events of the afternoon"

• "Philosophers have speculated on the question of god for thousands of years"

• "The scientist must stop to observe and start to excogitate"

synonym:
• chew over
,
• think over
,
• meditate
,
• ponder
,
• excogitate
,
• contemplate
,
• muse
,
• reflect
,
• mull
,
• mull over
,
• ruminate
,
• speculate

4. Réfléchir profondément sur un sujet

• "J'ai réfléchi aux événements de l'après-midi"

• "Les philosophes spéculent sur la question de dieu depuis des milliers d'années"

• "Le scientifique doit s'arrêter pour observer et commencer à excogiter"

synonyme:
• mâcher
,
• réfléchir
,
• méditer
,
• excogiter
,
• contempler
,
• muse
,
• refléter
,
• moule
,
• ruminate
,
• spéculer

Examples of using

Just as it is better to illuminate than merely to shine, so to pass on what one has contemplated is better than merely to contemplate.

En effet, il est plus beau d’éclairer que de briller seulement ; de même est-il plus beau de transmettre aux autres ce qu’on a contemplé que de contempler seulement.