Translation meaning & definition of the word "consider" into French language

verb

1. Deem to be

• "She views this quite differently from me"

• "I consider her to be shallow"

• "I don't see the situation quite as negatively as you do"

synonym:
• see
,
• consider
,
• reckon
,
• view
,
• regard

1. Juger être

• "Elle voit cela très différemment de moi"

• "Je la considère comme superficielle"

• "Je ne vois pas la situation aussi négativement que vous"

synonyme:
• voir
,
• considérer
,
• compter
,
• vue
,
• respect

2. Give careful consideration to

• "Consider the possibility of moving"

synonym:
• study
,
• consider

2. Réfléchir soigneusement à

• "Envisager la possibilité de bouger"

synonyme:
• étude
,
• considérer

3. Take into consideration for exemplifying purposes

• "Take the case of china"

• "Consider the following case"

synonym:
• consider
,
• take
,
• deal
,
• look at

3. Prendre en considération à des fins exemplaires

• "Prenez le cas de la chine"

• "Considérez le cas suivant"

synonyme:
• considérer
,
• prendre
,
• traiter
,
• regarder

4. Show consideration for

• Take into account

• "You must consider her age"

• "The judge considered the offender's youth and was lenient"

synonym:
• consider
,
• count
,
• weigh

4. Montrer la considération pour

• Tenir compte

• "Vous devez considérer son âge"

• "Le juge a considéré la jeunesse du délinquant et était indulgent"

synonyme:
• considérer
,
• compter
,
• peser

5. Think about carefully

• Weigh

• "They considered the possibility of a strike"

• "Turn the proposal over in your mind"

synonym:
• consider
,
• debate
,
• moot
,
• turn over
,
• deliberate

5. Réfléchir soigneusement

• Peser

• "Ils ont envisagé la possibilité d'une grève"

• "Remettez la proposition dans votre esprit"

synonyme:
• considérer
,
• débat
,
• sans objet
,
• retourner
,
• délibéré

6. Judge or regard

• Look upon

• Judge

• "I think he is very smart"

• "I believe her to be very smart"

• "I think that he is her boyfriend"

• "The racist conceives such people to be inferior"

synonym:
• think
,
• believe
,
• consider
,
• conceive

6. Juge ou considération

• Regarder

• Juge

• "Je pense qu'il est très intelligent"

• "Je crois qu'elle est très intelligente"

• "Je pense qu'il est son petit ami"

• "Le raciste conçoit que ces personnes sont inférieures"

synonyme:
• pense
,
• croire
,
• considérer
,
• concevoir

7. Look at attentively

synonym:
• regard
,
• consider

7. Regardez attentivement

synonyme:
• respect
,
• considérer

8. Look at carefully

• Study mentally

• "View a problem"

synonym:
• view
,
• consider
,
• look at

8. Regardez attentivement

• Étudier mentalement

• "Voir un problème"

synonyme:
• vue
,
• considérer
,
• regarder

9. Regard or treat with consideration, respect, and esteem

• "Please consider your family"

synonym:
• consider

9. Considérer ou traiter avec considération, respect et estime

• "Veuillez considérer votre famille"

synonyme:
• considérer

Examples of using

I personally consider the death of an artist like Lou Reed tragic.

Je considère personnellement la mort d'un artiste comme Lou Reed tragique.

I don't consider this to be important.

Je ne considère pas que ça soit important.

I don't consider that adequate.

Je ne considère pas que ce soit à la hauteur.

I don't consider that adequate.

Je ne considère pas cela suffisant.

I want you to consider this.

Je veux que tu réfléchisses à ceci.

I want you to consider this.

Je veux que vous réfléchissiez à ceci.

I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility that there's another explanation.

Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas disposées à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.

I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility that there's another explanation.

Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas disposés à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.

I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility that there's another explanation.

Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas disposée à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.

I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility that there's another explanation.

Je n'arrive pas à croire que tu ne sois pas disposée à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.

I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility that there's another explanation.

Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas disposé à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.

I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility that there's another explanation.

Je n'arrive pas à croire que tu ne sois pas disposé à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.

I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility of other alternatives.

Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas tout au moins disposé à envisager d'autres possibilités.

I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility of other alternatives.

Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas tout au moins disposée à envisager d'autres possibilités.

I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility of other alternatives.

Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas tout au moins disposés à envisager d'autres possibilités.

I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility of other alternatives.

Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas tout au moins disposées à envisager d'autres possibilités.

I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility of other alternatives.

Je n'arrive pas à croire que tu ne sois pas tout au moins disposée à envisager d'autres possibilités.

I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility of other alternatives.

Je n'arrive pas à croire que tu ne sois pas tout au moins disposé à envisager d'autres possibilités.