Translation meaning & definition of the word "consciously" into French language
Signification de la traduction et définition du mot "consciemment" en français
English⟶French
Consciously
[Consciemment]/kɑnʃəsli/
adverb
1. With awareness
- "She consciously played with the idea of inviting them"
- synonym:
- consciously
1. Avec conscience
- "Elle a consciemment joué avec l'idée de les inviter"
- synonyme:
- consciemment
Examples of using
As a rule, not only in humans, but also in animals, "sexual display" occurs, consciously or unconsciously, towards individuals of the opposite sex.
En principe, pas seulement chez les humains mais aussi chez les animaux, une « parade sexuelle » survient, consciemment ou inconsciemment, à l'égard des individus de sexe opposé.
Translators often tend, consciously or not, to "explain" a text by making it more logical than the original.
Les traducteurs ont souvent tendance - consciemment ou pas - à « expliquer » un texte, à le rendre plus logique que l'original.