Translation meaning & definition of the word "confuse" into French language

verb

1. Mistake one thing for another

• "You are confusing me with the other candidate"

• "I mistook her for the secretary"

synonym:
• confuse
,
• confound

1. Confondre une chose avec une autre

• "Vous me confondez avec l'autre candidat"

• "Je l'ai confondue avec la secrétaire"

synonyme:
• confondre

2. Be confusing or perplexing to

• Cause to be unable to think clearly

• "These questions confuse even the experts"

• "This question completely threw me"

• "This question befuddled even the teacher"

synonym:
• confuse
,
• throw
,
• fox
,
• befuddle
,
• fuddle
,
• bedevil
,
• confound
,
• discombobulate

2. Être déroutant ou perplexe

• Parce que je ne peux pas penser clairement

• "Ces questions confondent même les experts"

• "Cette question m'a complètement jeté"

• "Cette question a embrouillé même l'enseignant"

synonyme:
• confondre
,
• lancer
,
• renard
,
• embrouillé
,
• flaque d'eau
,
• bedevil
,
• discombobuler

3. Cause to feel embarrassment

• "The constant attention of the young man confused her"

synonym:
• confuse
,
• flurry
,
• disconcert
,
• put off

3. Faire preuve d'embarras

• "L'attention constante du jeune homme l'a confondue"

synonyme:
• confondre
,
• flurry
,
• déconcerter
,
• rebuter

4. Assemble without order or sense

• "She jumbles the words when she is supposed to write a sentence"

synonym:
• jumble
,
• confuse
,
• mix up

4. Assembler sans ordre ni sens

• "Elle marmonne les mots quand elle est censée écrire une phrase"

synonyme:
• jumble
,
• confondre
,
• mélanger

5. Make unclear, indistinct, or blurred

• "Her remarks confused the debate"

• "Their words obnubilate their intentions"

synonym:
• confuse
,
• blur
,
• obscure
,
• obnubilate

5. Rendre flou, indistinct ou flou

• "Ses remarques ont confondu le débat"

• "Leurs mots obstruent leurs intentions"

synonyme:
• confondre
,
• flou
,
• obscur
,
• obnubilate

Examples of using

I am totally confused.

Je suis complètement confuse.

I'm feeling confused.

Je me sens confuse.

I am too confused!

Je suis trop confuse !

Don't confuse comets and asteroids.

Ne confondez pas les comètes et les astéroïdes.

Don't confuse Chinese with Japanese.

Ne confonds pas le chinois avec le japonais.

I always confuse which side is port and which starboard.

Je confonds toujours quel côté est bâbord et quel côté tribord.

Don't confuse "efficacy" with "efficiency".

Ne confondez pas efficacité et rendement.

Don't confuse desire with love.

Ne confonds pas le désir avec l’amour.

At times I confuse "curve" with "carve".

Par moment je confonds "curve" avec "carve".

At times I confuse curve with carve.

Je confonds "curve" avec "carve" de temps en temps.

We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.

On ne devrait pas confondre la solitude et l'isolation. Ce sont deux choses différentes.

One must not confuse homomorphism with homeomorphism.

Il ne faut pas confondre homomorphismes et homéomorphismes.

Never confuse pity with love.

Ne confonds jamais la pitié avec l'amour.

Never confuse art with life.

Ne confonds jamais l'art et la vie.

Never confuse art with life.

Ne confondez jamais l'art et la vie.

Don't confuse Austria with Australia.

Ne confondez pas Autriche et Australie.

Don't confuse sugar with salt.

Ne confonds pas le sucre et le sel.