Translation meaning & definition of the word "confront" into French language

verb

1. Oppose, as in hostility or a competition

• "You must confront your opponent"

• "Jackson faced smith in the boxing ring"

• "The two enemies finally confronted each other"

synonym:
• confront
,
• face

1. S'opposer, comme dans l'hostilité ou une compétition

• "Vous devez affronter votre adversaire"

• "Jackson a affronté smith dans le ring de boxe"

• "Les deux ennemis se sont finalement affrontés"

synonyme:
• affronter
,
• visage

2. Deal with (something unpleasant) head on

• "You must confront your problems"

• "He faced the terrible consequences of his mistakes"

synonym:
• confront
,
• face up
,
• face

2. Gérer ( quelque chose de désagréable ) de front

• "Vous devez affronter vos problèmes"

• "Il a fait face aux terribles conséquences de ses erreurs"

synonyme:
• affronter
,
• face vers le haut
,
• visage

3. Present somebody with something, usually to accuse or criticize

• "We confronted him with the evidence"

• "He was faced with all the evidence and could no longer deny his actions"

• "An enormous dilemma faces us"

synonym:
• confront
,
• face
,
• present

3. Présenter quelqu'un avec quelque chose, généralement pour accuser ou critiquer

• "Nous l'avons confronté aux preuves"

• "Il était confronté à toutes les preuves et ne pouvait plus nier ses actions"

• "Un énorme dilemme nous attend"

synonyme:
• affronter
,
• visage
,
• présent

4. Be face to face with

• "The child screamed when he confronted the man in the halloween costume"

synonym:
• confront

4. Être face à face avec

• "L'enfant a crié quand il a affronté l'homme en costume d'halloween"

synonyme:
• affronter

Examples of using

Human life faces the same alternatives that confront all other forms of life—of adapting itself to the conditions under which it must live or becoming extinct.

La vie humaine est confrontée à une alternative identique à celle à laquelle sont confrontées toutes les autres formes de vie : s'adapter aux conditions dans lesquelles elle doit vivre ou s'éteindre.

I think it's time for me to confront that problem.

Je pense qu'il est temps pour moi d'affronter ce problème.

In Ankara, I made clear that America is not – and never will be – at war with Islam. We will, however, relentlessly confront violent extremists who pose a grave threat to our security.

À Ankara, j'ai dit clairement que l'Amérique n'est pas - et ne sera jamais - en guerre avec l'Islam. Nous affronterons, cependant, sans cesse les extrémistes violents qui posent une grave menace à notre sécurité.

The first issue that we have to confront is violent extremism in all of its forms.

Le premier problème que nous devons affronter est l'extrémisme violent sous toutes ses formes.

And so in that spirit, let me speak as clearly and plainly as I can about some specific issues that I believe we must finally confront together.

Et ainsi, dans cet esprit, laissez-moi vous parler, aussi clairement et ouvertement que je le peux, de certains problèmes spécifiques que je crois que nous devons, en définitive, affronter ensemble.

A soldier often has to confront danger.

Un soldat doit souvent confronter le danger.